- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Tiesībsargs: ES subsīdijām un lobēšanai vajadzētu būt pārredzamai
Ziņojums presei nr. 17/2006 - Datums Piektdiena | 22 septembris 2006
Eiropas Ombuds P. Nikiforos Diamandouros atzinīgi vērtē Eiropas Komisijas centienus padarīt datus par ES līdzekļu saņēmējiem pārredzamākus. Viņš atbalsta Komisijas Zaļajā grāmatā par pārredzamības iniciatīvu paustos priekšlikumus ieviest juridisku pienākumu dalībvalstīm atklāt informāciju par to, kas saņem ES naudu.
Ombuds ir saņēmis sūdzības par pārredzamības trūkumu ES līdzekļu saņēmēju jomā. Diamandouros kungs teica: “Sabiedrības vispārējās interesēs ir sniegt informāciju par to, kā tiek tērēta ES nodokļu maksātāju nauda. Atklāts skaidrojums par to, ko ES un dalībvalstis dara pilsoņu vārdā, padara Eiropas Savienību demokrātiskāku un pieejamāku.”
Komisijas Zaļā grāmata tika pieņemta šā gada maijā kā daļa no Eiropas pārredzamības iniciatīvas. Šīs iniciatīvas mērķis ir padarīt Eiropas Savienību un tās iestādes atvērtākas un atbildīgākas. Apspriedes par Zaļo grāmatu drīz beigsies.
Lobēšana
Pārredzamības iniciatīva arī ierosina lielāku pārredzamību attiecībā uz lobiju grupu darbību ES līmenī un paredz pārskatīt regulu par piekļuvi ES iestāžu informācijai un dokumentiem.
Vairākas ieinteresētās personas ir ierosinājušas ombuda lomu lobēšanas reģistrācijas režīma vai rīcības kodeksa uzraudzībā.
Diamandouros kungs teica: “Man ir pilnvaras pārraudzīt ES publisko pārvaldi un rīkoties, ja ES iestāžu, struktūru vai aģentūru darbībā tiek konstatētas administratīvas kļūmes. Kas attiecas uz ES ierēdņiem, es, protams, varu uzraudzīt viņu darbību un saukt viņus pie atbildības, tostarp lobēšanas jomā. Viens no efektīvākajiem veidiem, kā palielināt uzticēšanos administrācijai, ir uzlabot pārredzamību. Regulas par piekļuvi dokumentiem plānotā pārskatīšana ir svarīgs pārbaudījums Komisijai, lai parādītu, cik nopietna tā patiešām ir šajā ziņā."
Diamandouros kungs tomēr piebilda, ka Līgums nepiešķir ombudam pilnvaras kontrolēt privātu struktūru, piemēram, interešu grupu, darbību. “Tas neietilpst ombuda parastajos pienākumos.”
Jaunākie paziņojumi presei
Ombuds konstatē administratīvas kļūmes tajā, kā Komisija sagatavoja steidzamus tiesību aktu priekšlikumus
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informācija presei
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.