FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Ombuds kritizē Komisijas atteikumu nodrošināt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar siltumnīcefekta gāzu emisijām

Ombuds ir konstatējis administratīvu kļūmi Eiropas Komisijas atteikumā nodrošināt piekļuvi dokumentiem par keramikas nozares siltumnīcefekta gāzu emisijām, par kurām ziņots saskaņā ar ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmu (ES ETS).

Ombuds norādīja, ka Komisijas atteikums piešķirt piekļuvi ir īpaši satraucošs, ņemot vērā to, cik svarīgi ir nodrošināt pārredzamību un līdzdalību vides lēmumu pieņemšanā.

Vides organizācija meklēja informāciju, tostarp datus par emisijām no keramikas ražotnēm ES dalībvalstīs, lai piedalītos atsauces dokumentu pārskatīšanā saistībā ar Rūpniecisko emisiju direktīvas īstenošanu ES keramikas nozarē.

Kā Orhūsas konvencijas pusei ES ir pienākums nodrošināt augsta līmeņa sabiedrības piekļuvi vides informācijai un sabiedrības līdzdalību ar vidi saistītu lēmumu pieņemšanā. Iedzīvotājiem ir arī īpaši stingras tiesības piekļūt dokumentiem attiecībā uz informāciju par emisijām vidē.

Ombude nepiekrita Komisijas argumentācijai, ka pieprasītajos dokumentos nebija vairāk informācijas par emisijām vidē nekā tā, kas jau bija publiski pieejama. Viņa arī nepiekrita Komisijas vērtējumam, ka dokumentu publiskošana nav saistīta ar sevišķām sabiedrības interesēm.  

Ombuds plāno informēt Eiropas Parlamentu par šīs izmeklēšanas rezultātiem. Viņa arī apsver iespēju veikt plašāku izmeklēšanu par to, kā Komisija interpretē vides informācijas un ar emisijām vidē saistītās informācijas tvērumu.

Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!