- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Komisija stiprina dalībvalstu plānoto tehnisko noteikumu datubāzes pārredzamību
Jaunumi - Datums Trešdiena | 08 aprīlis 2020
Lieta 2204/2018/TE - Uzsākta Ceturtdiena | 28 februāris 2019 - Lēmums par Ceturtdiena | 19 septembris 2019 - Iesaistītā iestāde Eiropas Komisija ( Nav konstatēta kļūda pārvaldībā ) - Valsts Vācija
Eiropas Komisija ir piekritusi īstenot ombuda ierosinātos pasākumus, lai stiprinātu tās datubāzes pārredzamību un lietderību, kurā sīki izklāstīti dalībvalstu plānotie valsts tehniskie noteikumi.
Ombuds iesniedza priekšlikumus pēc starptautiskās tehniskās asociācijas sūdzības par elektroenerģijas un siltuma ražošanu un uzglabāšanu. Asociācija bija iesniegusi komentārus par tehniskajiem noteikumiem, ko Vācija plānoja ieviest elektroenerģijas nozarē, bet vērsās pie ombuda saistībā ar ierobežoto informāciju datubāzē un Komisijas atbildes nesniegšanu.
Ombuds 2019. gada septembra
lēmumā lūdza Komisiju skaidri paskaidrot, ko ieinteresētās personas var sagaidīt no Komisijas atbildes uz to piezīmēm, un uzraudzīt, kā dalībvalstis izmanto konfidencialitātes klauzulu, lai nodrošinātu, ka tā netiek ļaunprātīgi izmantota.
Saskaņā ar ES Vienotā tirgus pārredzamības direktīvu Komisija un dalībvalstis var izskatīt valsts tehniskos noteikumus, ko citas dalībvalstis plāno ieviest. Komisija uztur datubāzi (tehnisko noteikumu informācijas sistēmas (TRIS), kas nodrošina publisku piekļuvi informācijai par pasākumu projektiem. Tomēr dalībvalstis var pieprasīt, lai to ierosinātie pasākumi paliktu konfidenciāli. Šajā gadījumā Vācija bija pieprasījusi konfidencialitāti, un tās projekti nebija redzami datubāzē. Sūdzības iesniedzējs netika informēts arī par to, kad bija beidzies tā dēvētais trīs mēnešu nogaidīšanas periods, kura laikā dalībvalsts nevar pieņemt ierosināto regulu.
Iekšējā tirgus komisārs Breton vēstulē ombudam norādīja, ka Komisija savā tīmekļa vietnē plāno sniegt sīku paskaidrojumu par to, kā tā rīkosies ar ieinteresēto personu komentāriem. Komisija arī plāno uzsvērt paraugpraksi attiecībā uz dalībvalstu paziņojumiem un veiks stingrākus pasākumus, ja dalībvalsts tiek turēta aizdomās par to, ka tā ļaunprātīgi izmanto tiesības sniegt konfidenciālus paziņojumus.