FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Eiropas Ombuda sākotnējais viedoklis par Eiropas Komisijas atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi liela sociālo mediju uzņēmuma riska novērtējuma ziņojumam par tā atbilstību Digitālo pakalpojumu akta noteikumiem


Eiropas Komisijas priekšsēdētājs

 

Godātais priekšsēdētāj!

Rakstu, lai paustu savu sākotnējo viedokli šajā lietā un precizētu vairākus radušos jautājumus.

Lieta attiecas uz Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi 2023. gada riska novērtējuma ziņojumam, ko saskaņā ar Digitālo pakalpojumu aktu (DPA) sagatavojis ļoti lielas tiešsaistes platformas (VLOP) X nodrošinātājs.

Sākotnējā posmā Komisija atteicās piešķirt publisku piekļuvi, pamatojoties uz nepieciešamību aizsargāt attiecīgās platformas komerciālās intereses. Pēc tam sūdzības iesniedzējs lūdza Komisiju pārskatīt šo lēmumu, apstrīdot dokumentā ietvertās informācijas sensitīvo raksturu. Viņš arī apgalvoja, ka pastāv sevišķi svarīgas sabiedrības intereses zināt, kādus pasākumus platforma veic, lai novērstu jebkādus riskus.

Neilgi pēc tam, 2023. gada decembrī, Komisija sāka [1] oficiālu izmeklēšanu par platformas atbilstību DPA. Konkrētāk, Komisija uzskatīja, ka platforma nav rūpīgi novērtējusi konkrētus sistēmiskos riskus ES, kas izriet no tās sistēmu uzbūves un darbības vai no tās pakalpojumu izmantošanas.

2024. gada jūnijā Komisija pieņēma apstiprinošu lēmumu, saglabājot savu atteikumu piekļūt strīdīgajam ziņojumam. To darot, Komisija arī atsaucās uz nepieciešamību aizsargāt tās notiekošo izmeklēšanu saskaņā ar DPA, apgalvojot, ka ir piemērojama vispārējā konfidencialitātes prezumpcija un ka abi izņēmumi attiecībā uz komerciālo interešu aizsardzību un izmeklēšanas aizsardzību ir cieši saistīti.

Atbildē uz sūdzību Komisija arī norādīja, ka 2024. gada vasarā sniegtie sākotnējie konstatējumi attiecas tikai uz vienu tās DPA izmeklēšanas daļu un ka atlikusī daļa joprojām ir agrīnā posmā. Turklāt nav skaidrs, kad izmeklēšana tiks pabeigta. Komisija arī paskaidroja, ka attiecīgajai platformai attiecīgais riska novērtējuma ziņojums ir jāpublicē līdz 2024. gada 27. novembrim, un uzskatīja, ka tā nevar publiskot ziņojumu (nevienu tā daļu) pirms šā termiņa beigām.

Pamatojoties uz manā birojā sniegtās informācijas un strīdīgā ziņojuma pārbaudi, mans sākotnējais viedoklis ir tāds, ka nav pamatoti piemērot vispārēju konfidencialitātes prezumpciju riska novērtējuma ziņojumam, kas sagatavots saskaņā ar DPA 34. pantu.

Kā atzinusi pati Komisija, judikatūrā līdz šim nav noteikts, ka vispārēju prezumpciju var piemērot dokumentiem, kas saistīti ar izmeklēšanu saskaņā ar DPA 66. panta 1. punktu. Tāpēc attiecīgo judikatūru labākajā gadījumā varētu piemērot pēc analoģijas. Tomēr attiecīgās DPA daļas, kas piemērojamas riska novērtējuma ziņojumiem, ievērojami atšķiras no apstākļiem, kādos ES tiesas iepriekš ir noteikušas iespēju izmantot vispārēju prezumpciju.

Jo īpaši judikatūra par vispārējām prezumpcijām lielā mērā ir balstīta uz to, ka attiecīgais tiesiskais regulējums paredz ierobežojošu piekļuvi Komisijas administratīvajiem dokumentiem un ka izpaušana apdraudētu šo privileģētās piekļuves noteikumu mērķi. Tomēr to pašu nevar teikt par riska novērtējuma ziņojumiem saskaņā ar DPA.

Konkrētāk, kā atzinusi Komisija, riska novērtējuma ziņojumi ir jādara pieejami sabiedrībai pašai platformai. Lai gan DPA [2] ļauj neizpaust noteiktu informāciju, kad platforma publicē ziņojumu, ņemot vērā publicēšanas pienākumu, no šā noteikuma neizriet, ka riska novērtējuma ziņojumos visā tekstā būtu iekļauta sensitīva informācija.

Turklāt ziņojuma publicēšanas termiņš sākas neatkarīgi no tā, vai ir sākta vai vēl nav pabeigta izmeklēšana saskaņā ar DPA 66. panta 1. punktu. Drīzāk attiecīgajai platformai ir juridisks pienākums publicēt ziņojumu pat tad, ja izmeklēšana ir sākta vai nav pabeigta līdz publiskošanas termiņam. Šādā gadījumā publicēšanas termiņš beigsies 2024. gada 27. novembrī. Tomēr, pamatojoties uz Komisijas sniegto informāciju, šķiet neiespējami, ka tās izmeklēšana līdz tam laikam būs pabeigta. Tā kā DPA neparedz attiecīgā termiņa apturēšanu vai pagarināšanu gadījumos, kad notiek izmeklēšana, šķiet nepamatoti, ka riska novērtējuma ziņojumi ir pilnībā jāatsaka, kamēr notiek izmeklēšana saskaņā ar DPA 66. panta 1. punktu.

Šī paša iemesla dēļ tas, ka attiecīgo pušu tiesības uz aizstāvību ietver tiesības piekļūt Komisijas lietas materiāliem, nevar tikt saprātīgi saprasts kā aizliegums publiskot riska novērtējuma ziņojumu.

Attiecībā uz DPA 84. pantā paredzēto dienesta noslēpuma prasību norādīšu, ka tā attiecas tikai uz sensitīvu informāciju. Tomēr tas nenozīmē, ka visa informācija, ko Komisija iegūst saskaņā ar DPA, pati par sevi būtu jāuzskata par konfidenciālu.

Pamatojoties uz to, es neesmu pārliecināts, ka Komisijai bija pamats piemērot vispārējo konfidencialitātes prezumpciju attiecīgajam riska novērtējuma ziņojumam, kas ir dokuments, kurš abiem likumdevējiem ir jādara zināms sabiedrībai, un mans sākotnējais viedoklis ir tāds, ka šāda rīcība ir administratīva kļūme.

Līdz ar to es uzskatu, ka Komisijai bija jāizvērtē ziņojuma saturs, lai izlemtu, vai var piešķirt publisku piekļuvi, tostarp daļēju piekļuvi. Šajā nolūkā Komisija būtu varējusi apspriesties ar attiecīgo platformu, lai uzzinātu tās viedokli par to, cik lielā mērā tā varētu uzskatīt ziņojumu par komerciāli sensitīvu.

Turklāt es neuzskatu, ka drīzais termiņš, līdz kuram platformai bija jāpublisko ziņojums, padara Komisijas novērtējumu šajā posmā par novecojušu. Pat ja platforma ziņojumu publisko noteiktajā termiņā, tā neveic tādu pašu novērtējumu attiecībā uz proaktīvu publicēšanu kā Komisija, atbildot uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saskaņā ar Regulu 1049/2001. Šajā kontekstā platformas viedoklis par to, cik lielā mērā ziņojums būtu jāizpauž sabiedrībai, varētu atšķirties no Komisijas nostājas pēc novērtējuma saskaņā ar Regulu 1049/2001.

Tomēr es atzinīgi vērtēju to, ka DPA ir salīdzinoši jauns satvars, kas rada juridiskus jautājumus, kuri vēl nav apspriesti. Šā iemesla dēļ es būtu pateicīgs, ja Komisija varētu atbildēt arī uz šādiem jautājumiem:

1. Vai Komisija (vai kāda cita struktūra) uzrauga VLOP riska novērtējuma ziņojumu savlaicīgu publicēšanu? Ja atbilde ir “jā”, kādus pasākumus tā veic, ja platforma ziņojumu nepublicē laikus?

2. Ja VLOP, to publicējot, ietur riska novērtējuma ziņojuma daļas, vai Komisija novērtē, vai rediģējumi atbilst DPA 42. panta 5. punktam? Ja atbilde ir “jā”, kādas ir sekas, ja tā uzskata, ka platformas veiktie rediģējumi ir pārmērīgi?

3. Kā Komisija kopumā izprot saistību starp riska novērtējuma ziņojumu proaktīvu un reaģējošu pārredzamību saskaņā ar DPA?

4. Kā Komisija interpretē DPA 42. panta 5. punktu, ņemot vērā Regulu 1049/2001 un izņēmumus saskaņā ar tās 4. pantu?

Būšu pateicīgs, ja līdz 2025. gada 17. februārim saņemšu Komisijas atbildi uz maniem sākotnējiem uzskatiem un jautājumiem [3].

Visbeidzot, būšu pateicīgs, ja Komisija, ja iespējams, līdz 2024. gada 22. novembrim informēs manu biroju, ja tā uzskatīs, ka šajā vēstulē iekļautā informācija ir konfidenciāla. Ja Komisija apstiprinās, ka vēstulē nav konfidenciālas informācijas, es plānoju to darīt zināmu sūdzības iesniedzējam un publicēt ombuda tīmekļa vietnē.

Ar cieņu

Emily O'Reilly
Eiropas ombuds

Strasbūrā, 2024. gada 15. novembrī

 

[1] Saskaņā ar DPA 66. panta 1. punktu.

[2] DPA 42. panta 5. punkts.

[3] Ja vēlaties iesniegt dokumentus vai informāciju, ko uzskatāt par konfidenciālu un ko nevajadzētu izpaust sūdzības iesniedzējam, atzīmējiet tos ar “Konfidenciāla informācija”. Šifrētus e-pastus var nosūtīt uz mūsu īpašo pastkasti.

Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!