Godātais X kungs!

Jūs iesniedzāt sūdzību Eiropas Ombudam par to, kā Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra (EUSPA) novērtēja jūsu izglītību atlases procedūrā, lai pieņemtu darbā “kriptoglabātāju” (EUSPA/2022/CA/002). Mēs atvainojamies par laiku, kas mums bija vajadzīgs, lai atgrieztos pie jums.

Sūdzībā Jūs apgalvojat, ka EUSPA ir kļūdījusies, uzskatot, ka diploms, ko Jums izsniegusi Grieķijas pastāvīgo neprofesionālo virsnieku skola, neatbilst paziņojumā par vakanci noteiktajam atbilstības kritērijam, saskaņā ar kuru kandidātiem “jābūt izglītības līmenim, kas atbilst vismaz trīs gadus ilgai pabeigtai augstākajai izglītībai, ko apliecina diploms”. Jūs apgalvojat, ka jūsu diploms ir līdzvērtīgs universitātes grādam, jo saskaņā ar spēkā esošajiem Grieķijas tiesību aktiem tas ir diploms, ko izsniegusi Augstākā militārā skola pēc trīs gadu studijām.

Rūpīgi izanalizējuši visu informāciju, ko sniedzāt kopā ar sūdzību, un pamatojoties uz detalizētu lietas novērtējumu, mēs esam nolēmuši slēgt izmeklēšanu ar šādu secinājumu:

Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra (EUSPA) nav pieļāvusi administratīvas kļūmes [1].

Grieķijā universitātes līmeņa studijas piedāvā augstākās izglītības iestādes. To vidū ir universitātes, politehniskās skolas, Tēlotājmākslas skola un Pedagoģijas un tehnoloģiskās izglītības skola.[2] Arī augstākās militārās izglītības iestādes tiek uzskatītas par līdzvērtīgām universitātēm un piešķir tām līdzvērtīgus grādus.[3] Nepilnvaroto pastāvīgo virsnieku skolas nav iekļautas augstāko militārās izglītības iestāžu sarakstā [4]. 

Saskaņā ar Grieķijas tiesību aktiem, uz kuriem jūs atsaucaties [5], pastāvīgo nepasūtīto virsnieku skolas ir daļa no terciārās izglītības sistēmas. Tomēr tie pieder augstākajam līmenim (nevis augstākajam līmenim). Tie, kas tos absolvējuši, tiek uzskatīti par augstāko militāro skolu absolventiem.

Turklāt saskaņā ar Grieķijas tiesību aktiem bakalaura studiju ilgums Grieķijas universitātēs ir vismaz četri gadi. [6] Tas pats attiecas uz augstākajām militārās izglītības iestādēm, kuras, kā minēts iepriekš, tiek uzskatītas par līdzvērtīgām universitātēm.[7] Kā jūs norādāt, studiju ilgums pastāvīgo ne-komisēto virsnieku skolā, no kuras jūs absolvējāt, ir trīs gadi.

Ņemot vērā iepriekš minēto, mēs neatrodam norādes par administratīvām kļūmēm EUSPA lēmumā neuzskatīt jūsu diplomu par līdzvērtīgu universitātes grādam.

Mēs novērtējam, ka tas var nebūt jūsu vēlamais rezultāts, bet mēs ceram, ka šie paskaidrojumi jums būs noderīgi. Paldies, ka sazinājāties ar Eiropas Ombudu.

Ar cieņu

Tina Nilsson Lietu izskatīšanas nodaļas
vadītāja

Strasbūrā, 2023. gada 27. novembrī

[1] Pilnīga informācija par procedūru un tiesībām, kas attiecas uz sūdzībām, ir pieejama tīmekļa vietnē

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

[2] Likuma 4957/2022 3. panta 1. punkts.

[3] Likuma Nr. 3187/2003 1. panta 1. punkts.

[4] Likuma Nr. 3187/2003 1. panta 3. punkts.

[5] Likuma Nr. 1911/1990 11. panta 5. punkts, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Likuma Nr. 4361/2016 24. pantu.

[6] Izņemot lietišķo zinātņu un tehnoloģiju mācību programmas, kuru minimālais ilgums ir septiņi semestri. Sk. Likuma 4957/2022 63. pantu.

[7] Likuma Nr. 3187/2003 1. panta 4. punkts, kas grozīts ar Likuma Nr. 3883/2010 88. panta 1. punktu.