FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija vācu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1063/99/UK pret Eiropas Komisiju


Strasbūrā, 1999. gada 18. oktobrī

Cienījamā B. kundze,
es atsaucos uz Jūsu 1999. gada 22. jūlija vēstuli, kurā Jūs sūdzējāties par to, ka Komisija ilgstoši apstrādā un nekontrolē ESPRIT projekta 20073 "RasDaMan" īstenošanu.
Pēc Jūsu sūdzības rūpīgas izskatīšanas Eiropas ombuds 1999. gada 3. septembrī nosūtīja Jūsu sūdzību Eiropas Komisijas priekšsēdētājam, aicinot viņu iesniegt savus apsvērumus. Ar 1999. gada 29. septembra vēstuli Jūs informējāt Eiropas ombudu, ka Komisija ir novērsusi Jūsu sūdzību un izskaidrojusi faktus skaidrā un nebirokrātiskā veidā.
Tādēļ ombuds uzskata, ka Komisija ir veikusi nepieciešamos pasākumus, lai atrisinātu šo jautājumu.
Tāpēc Eiropas Ombuds lietu slēdza.
Es arī informēšu Eiropas Komisijas priekšsēdētāju par šo lēmumu.
Ar cieņu,
Jacob SÖDERMAN
Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!