- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Eiropas Savienības Patvēruma aģentūras (EUAA) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar uzņemšanas apstākļiem vairākās Kipras migrācijas pārvaldības iestādēs
Lieta 724/2024/AML - Uzsākta {0} Ceturtdiena | 18 aprīlis 2024 - Lēmums par {0} Piektdiena | 21 februāris 2025 - Iesaistītā iestāde Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra ( Panākts risinājums ) - Valsts Amerikas Savienotās Valstis
Sūdzība iesniegta
11/04/2024Sūdzības analīze
12/04/2024Notiek izmeklēšana
18/04/2024Provizoriskais rezultāts
12/07/2024Izmeklēšanas rezultāts
21/02/2025
Sūdzības iesniedzējs lūdza Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru (EUAA) piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar uzņemšanas apstākļiem vairākās Kipras migrācijas pārvaldības iestādēs. EUAA identificēja 76 dokumentus, uz kuriem attiecas pieprasījums, un atteica piekļuvi visiem dokumentiem, izņemot divus. To darot, EUAA atsaucās uz izņēmumiem saskaņā ar ES tiesību aktiem par piekļuvi dokumentiem, apgalvojot, ka izpaušana varētu apdraudēt sabiedrisko drošību, personas datus un tās lēmumu pieņemšanas procesu.
Ombuds sāka izmeklēšanu un pārbaudīja attiecīgos dokumentus. EUAA argumenti viņu nepārliecināja, un viņa ierosināja aģentūrai piešķirt ievērojami lielāku publisku piekļuvi dokumentiem.
EUAA pieņēma Ombuda priekšlikumu un piešķīra sūdzības iesniedzējam plašu piekļuvi 64 no atlikušajiem 74 dokumentiem. Ombude atzinīgi novērtēja EUAA pozitīvo atbildi un slēdza izmeklēšanu.