FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par enerģijas patēriņu un siltumnīcefekta gāzu emisijām keramikas rūpniecībā, par kuriem ziņots saskaņā ar ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmu

Lieta attiecās uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par keramikas nozares enerģijas patēriņu un siltumnīcefekta gāzu emisijām, par kurām ziņots saskaņā ar ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmu. Komisija identificēja 25 dokumentus, kas ietilpst pieprasījuma darbības jomā, bet atteica piekļuvi visiem dokumentiem, izņemot vienu. Atsakot piekļuvi, Komisija atsaucās uz vienu no izņēmumiem, kas paredzēti Savienības tiesību aktos par publisku piekļuvi dokumentiem, apgalvojot, ka publiskošana kaitētu attiecīgo keramikas izstrādājumu ražotāju komerciālo interešu aizsardzībai.

Ombuds uzskatīja, ka dokumentos ietvertā informācija, šķiet, attiecas uz emisijām vidē, attiecībā uz kurām saskaņā ar ES tiesību aktiem tiek uzskatīts, ka pastāv sevišķas sabiedrības intereses informācijas izpaušanā. Tādējādi ombuds ierosināja risinājumu, saskaņā ar kuru Komisija atkārtoti izskata strīdīgos dokumentus, lai sūdzības iesniedzējam piešķirtu ievērojami plašāku publisku piekļuvi. Tomēr Komisija nav piešķīrusi plašāku piekļuvi attiecīgajiem dokumentiem.

Tā kā Komisija atkārtoti novērtēja šo jautājumu pēc Ombuda risinājuma priekšlikuma un apstiprināja savu lēmumu neizpaust dokumentus, Ombuds neuzskatīja par lietderīgu sniegt ieteikumu. Tāpēc viņa slēdza lietu, konstatējot administratīvu kļūmi.

Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!