FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Kā Eiropadome izskatīja lūgumu nodrošināt publisku piekļuvi uz mobilajiem tālruņiem balstītiem ziņojumiem, ko toreizējais priekšsēdētājs it kā nosūtījis valstu un valdību vadītājiem

Sūdzība attiecas uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi uz mobilajiem tālruņiem balstītiem ziņojumiem, ko Eiropadomes priekšsēdētājs 2018. gadā nosūtīja valstu un valdību vadītājiem. Eiropadome norādīja, ka saskaņā ar ES noteikumiem par publisku piekļuvi dokumentiem tai nav nekādu vēstījumu, kas būtu "dokuments". Sūdzības iesniedzēji apšaubīja šo argumentu.

Ombude konstatēja, ka Eiropadomes arguments ir juridiski pareizs, un tādējādi viņa nekonstatēja administratīvu kļūmi. Tomēr viņa norādīja, ka sūdzībā ir izvirzīti svarīgi jautājumi, jo īpaši nepieciešamība pienācīgi reģistrēt tekstu un tūlītējo ziņapmaiņu, ko arvien vairāk izmanto profesionālai saziņai, tostarp būtiskas informācijas paziņošanai. Ņemot vērā ES iestāžu pienākumu sagatavot un glabāt dokumentus, kas attiecas uz to darbību, tām būtu jāatspoguļo šī realitāte savos attiecīgajos noteikumos par dokumentu reģistrāciju, nodrošinot, ka attiecīgā saziņa tiek pienācīgi reģistrēta.
Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!