- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Europos ombudsmenas pirmą kartą susitiko su naujuoju Prancūzijos ombudsmenu
Pranešimo spaudai Nr. 16/2004 - Data Antradienis | 15 birželio 2004
Europos ombudsmenas P. Nikiforos Diamandouros šiandien Strasbūre susitiko su kolega iš Prancūzijos Jean-Paul Delevoye, kad aptartų jų institucijų bendradarbiavimą. Tai buvo pirmasis jų susitikimas po to, kai šių metų balandžio mėn. A. Delevoye buvo paskirtas République dienraščiu.
Abu ombudsmenai sutiko, kad jie turėtų siekti:
- kuo greičiau išnagrinėti piliečių skundus – ombudsmenas, kaip institucija, kuriai pavesta skatinti gerą administravimą, turi laiku išnagrinėti piliečių skundus;
- užtikrinti, kad piliečiai tiksliai žinotų, į ką kreiptis dėl savo skundų – tai labai svarbu, kad skundai būtų siunčiami tiesiogiai geriausiai juos nagrinėjančiai institucijai;
- bendradarbiauti siekiant veiksmingai spręsti piliečių skundus – šis bendradarbiavimas apima skundų perdavimą, kai tinkama, ir keitimąsi informacija per Europos ombudsmeno nacionalinių ir regioninių ombudsmenų tinklą.
Kalbėdamas apie susitikimą, N. Diamandouros sakė: "Europos ombudsmenas visada glaudžiai bendradarbiavo su kolega iš Prancūzijos. Po šiandienos susitikimo esu įsitikinęs, kad šis bendradarbiavimas iš stiprybės pereis į stiprybę. Mūsų bendros pastangos turėtų padėti užtikrinti, kad viešojo administravimo institucijos tiek Europos, tiek nacionaliniu lygmenimis vykdytų piliečiams duotus pažadus.“
Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į už spaudą ir komunikaciją atsakingą pareigūnę Rosita Agnew; tel.: + 32 (0) 2 284 25 42.
Naujausi pranešimai spaudai
Ombudsmenė nustatė netinkamo administravimo atvejų, susijusių su tuo, kaip Komisija parengė skubius pasiūlymus dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Spaudos užklausos
Jei norite gauti daugiau informacijos apie ombudsmenės žiniasklaidos veiklą, kreipkitės: Ms Honor Mahony, Komunikacijos vadovo pavaduotojas, Tel. +32 (0)2 283 47 33.