2014 m. balandžio 10 d., Strasbūras

Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/2/2011/OV prieš Europos Komisiją

Gerb. pirmininke,

Pridedama mano pirmiau minėto sprendimo, kuriuo užbaigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/2/2011/OV, kopija.

Remdamasis savo iniciatyva atliktu tyrimu, nusprendžiau jį užbaigti pateikdamas šią kritinę pastabą:

Komisija tinkamai nereagavo į rekomendacijos projektą ir, konkrečiau, nepasinaudojo galimybe konstruktyviai dalyvauti esminėse diskusijose apie tai, kaip pagerinti savo santykius su piliečiais, kurie skundžiasi dėl pažeidimų.  Komisija taip pat įtikinamai nepaaiškino, kodėl 2012 m. komunikatas negalėjo būti peržiūrėtas ir kodėl jis negalėjo būti paskelbtas Oficialiajame leidinyje. Tai netinkamo administravimo atvejis.

Kaip žinote, šiuo metu vyksta viešos diskusijos, kuriose pagrindinis subjektas yra Europos Parlamentas, dėl galimo ES teisės akto dėl administracinio proceso rengimo. Todėl manau, kad būtų naudinga perduoti savo sprendimą ir Europos Parlamento pirmininkui, kad Parlamentas galėtų į jį atsižvelgti tiek nagrinėdamas Komisijos metinę ES teisės taikymo stebėsenos ataskaitą, tiek būsimose Parlamento diskusijose dėl ES teisės akto dėl administracinės procedūros.

Būčiau dėkingas, jei Komisija iki 2014 m. rugsėjo 30 d. mane informuotų apie visus veiksmus, kurių ji ėmėsi atsižvelgdama į mano išvadas. Į šiuos atsakymus į kritines pastabas ir tolesnes pastabas atsižvelgsiu atlikdamas metinį vertinimą, kaip institucijos ir įstaigos reagavo į mano išvadas.

Nuoširdžiai Jūsų,

Emily O'Reilly

Gaubtas: (išsiųsta el. paštu)

• Sprendimas dėl tyrimo savo iniciatyva OI/2/2011/OV