FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Tolesni veiksmai, susiję su minėtame tyrime pateiktais pasiūlymais dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina, kad nebūtų interesų konfliktų su išorės ekspertais, kurie jai padeda vertinti pasiūlymus pagal Europos gynybos fondą

Pirmininkas (-ė)

Europos Komisija

 

Gerbiamasis Pirmininke,

dėkoju už Jūsų 2025 m. birželio 6 d. laišką, kuriuo informavote mane apie Europos Komisijos atsakymą į mano tarnybos pasiūlymus dėl patobulinimų pirmiau nurodytoje byloje.

Atkreipiu dėmesį į tai, kad kandidatų ekspertų dabar bus paprašyta išvardyti savo šeimos ryšius su gynybos pramone ir tiesiogines finansines investicijas į gynybos bendroves, pvz., akcijas. Komisija įvertins tokius kandidatų ekspertų asmeninius interesus ankstyvame atrankos proceso etape.

Be to, Komisija nurodė, kad jos vertinimo ir sprendimų dėl deklaruotų ar nustatytų interesų konfliktų priėmimo procesas yra struktūrinis. Siekdama atsižvelgti į visas ekspertų elgesio kodekse nurodytas situacijas, Komisija dabar taip pat prašys ekspertų nurodyti galimo interesų konflikto priežastis, kai konfliktas paskelbiamas arba nustatomas. Galiausiai Komisija nurodė, kad atitinkama IT sistema bus patobulinta, kad joje taip pat būtų registruojami galimi ekspertų, kurie jau ankstyvuoju etapu buvo pašalinti iš procedūros, interesų konfliktai.

Norėčiau padėkoti Komisijai už jos nuoširdžias pastangas užtikrinti, kad nebūtų interesų konfliktų su išorės ekspertais, kurie vertina ir atlieka pasiūlymų, finansuojamų iš Europos gynybos fondo, etikos aspektų peržiūras, taip pat išlaidų sąmatas.

Nuoširdžiai Jūsų,

Teresa Anjinho
Europos ombudsmenė

Strasbūras, 2025 m. liepos 10 d.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.