FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale ispanų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Sprendimas dėl to, kaip ES ir kitos įstaigos nagrinėjo skundus ir prašymus

Gerbiamasis X,

Neseniai pateikėte skundą Europos ombudsmenui įvairiais klausimais, įskaitant tai, kad Europos Komisija neatsakė į jūsų skundus. Ombudsmenė nusprendė pradėti tyrimą dėl to, kad Komisija neatsakė į jos skundus ir prašymus, pateiktus nuo 2025 m. lapkričio 7 d. iki gruodžio 31 d.

Informavome Komisiją apie Jūsų skundą ir paprašėme į jį atsakyti. Komisija mums pranešė, kad per tą laiką ji jau atsiuntė du atsakymus.

Todėl nusprendėme baigti tyrimą, manydami, kad jis išspręstas.

Atkreipkite dėmesį, kad šis tyrimas buvo susijęs tik su tuo, kad Komisija neatsakė į Jūsų korespondenciją. Atkreipiame dėmesį į tai, kad jūsų netenkina atsakymų turinys. Deja, ombudsmenas negali nagrinėti jūsų skundų dėl esminių Komisijos atsakymų dėl toliau nurodytų priežasčių [1].

Kalbant apie 2026 m. kovo 27 d. Komisijos atsakymą, Komisija dar nepriėmė galutinės pozicijos šiuo klausimu. Turite atsakyti Komisijai per keturias savaites ir palaukti, kol Komisija priims galutinį sprendimą dėl bylos, kad galėtumėte kreiptis į ombudsmeną.

Kalbant apie jūsų susirūpinimą dėl 2026 m. kovo 24 d. Komisijos atsakymo, Komisija jums pateikė pagrįstą ir išsamų atsakymą šiuo klausimu, todėl ombudsmenui nėra pakankamo pagrindo tirti šį klausimą. Komisija paaiškino, kad jos skundai nėra susiję su ES teisės taikymu. Jis taip pat patikslino savo vaidmenį procese dėl prejudicinio sprendimo priėmimo Europos Sąjungos Teisingumo Teisme. Galiausiai Komisija jums pateikė naudingų kontaktinių duomenų, kad galėtumėte spręsti įtarimus dėl netinkamo Europos lėšų valdymo ir korupcijos ir kitus jūsų iškeltus klausimus. Šiomis aplinkybėmis Komisija pagrįstai nusprendė, kad ji negali tęsti bylos nagrinėjimo.

Šiomis aplinkybėmis ombudsmenas nenagrinės pirmiau nurodytų jūsų skundo aspektų.

Nuoširdžiai Jūsų,

Tina Nilsson Bylų valdymo skyriaus
vadovė

Strasbūras, 2026 m. balandžio 17 d.

 

[1] Visa informacija apie skundų nagrinėjimo procedūrą ir teises pateikiama adresu https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.