Dabartinė kalba:
- LT Lietuvių kalba
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale vokiečių kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale vokiečių kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1063/99/UK prieš Europos Komisiją
Sprendimas
Byla 1063/99/VK - Atidaryta Penktadienis | 03 rugsėjo 1999 - Sprendimas Pirmadienis | 18 spalio 1999
Strasbūras, 1999 m. spalio 18 d.
Gerb. B.,
atkreipiu dėmesį į Jūsų 1999 m. liepos 22 d. laišką, kuriame skundėtės, kad Komisija ilgai nagrinėjo ir nepakankamai kontroliavo 2007 m.
ESPRIT projekto "RasDaMan" įgyvendinimą. Atidžiai išnagrinėjęs Jūsų skundą, 1999 m. rugsėjo 3 d. Europos ombudsmenas nusiuntė Jūsų skundą Europos Komisijos pirmininkui ir paragino jį pateikti savo pastabas. 1999 m. rugsėjo 29 d. laišku Jūs informavote Europos ombudsmeną, kad Komisija ištaisė Jūsų skundą ir aiškiai bei nebiurokratiškai išaiškino faktus.
Todėl ombudsmenas mano, kad Komisija ėmėsi būtinų priemonių šiam klausimui išspręsti.
Todėl Europos ombudsmenas baigė nagrinėti bylą.
Apie šį sprendimą taip pat informuosiu Europos Komisijos pirmininką.
Nuoširdžiai,
Jacob SÖDERMAN