- LTLietuvių kalba
Sprendimas byloje 1774/2018/THH dėl Europos Komisijos atsisakymo suteikti visišką viešąją prieigą prie dokumentų, susijusių su pirmuoju kvietimu teikti paraiškas „WiFi4EU“ portale,
Byla 1774/2018/THH - Atidaryta Antradienis | 23 spalio 2018 - Sprendimas Penktadienis | 30 lapkričio 2018 - Atitinkama institucija Europos Komisija (Ginčą išsprendė institucija )
Ši byla susijusi su tuo, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą suteikti prieigą prie dokumentų, susijusių su techninėmis kliūtimis, turėjusiomis poveikį ES finansuojamam projektui, būtent „WiFi4EU“ portalo projektui.
Skundo pateikėjas kreipėsi į ombudsmenę dėl to, kad Komisija atskleidė tik dalį prašomų dokumentų. Be to, Komisija neatsakė į dalį skundo pateikėjo prašymo dėl peržiūros, kurioje jis ginčijo Komisijos pareiškimą, kad kai kurios neatskleistos ištraukos nepateko į jo prašymo taikymo sritį.
Ombudsmenei atliekant tyrimą Komisija atsakė į skundo pateikėjo prašymą persvarstyti savo sprendimą ir suteikė platesnę dalinę prieigą prie prašomų dokumentų. Ombudsmenė patikrino visas prašomų dokumentų versijas ir nustatė, kad skundo pateikėjui buvo pagrįstai nesuteikta prieiga prie neatskleistų ištraukų, nes jos nepateko į skundo pateikėjo prašymo taikymo sritį.
Todėl ombudsmenė priėjo išvadą, kad Komisija išsprendė šį klausimą, ir nutraukė tyrimą. Tačiau kadangi Komisija galėjo geriau išnagrinėti šį klausimą, ombudsmenė pateikė patobulinimo pasiūlymų.
Background to the complaint
1. As of May 2018, municipalities in the EU could, by way of a “call for applications”, apply to the European Commission for funding for free WiFi hotspots in public spaces. This project is known as ”WiFi4EU”. In the coming two years, three more WiFi4EU calls will be launched, approximately one every 6 months (the most recent was launched in November 2018). WiFi4EU-funded networks will be free of charge, free of advertising and free of personal data harvesting.
2. The complainant, a Brussels-based journalist, requested the Commission to give him public access to documents related to a technical issue that affected the first call for applications of the WiFi4EU portal.
3. The Commission granted the complainant partial access to ten documents. The complainant was dissatisfied with the Commission’s response and filed a request for review. He raised two issues. First, the complainant considered that the Commission had failed to disclose a reply from the Commission’s legal service. Second, the complainant was dissatisfied with the redactions which the Commission had made to three documents (documents 1, 3 and 9) on the basis that parts of these documents were “out of scope” of his request. By “out of scope”, the Commission meant that the information contained in those sections did not relate to the information the complainant had requested. The complainant argued that this was “illogical, stylistically”, given the content of the paragraphs surrounding the redacted parts.
4. On 27 September 2018, the Commission disclosed the reply of the legal service. However, the Commission failed to respond to the complainant’s objection concerning the redactions and the argument that the Commission was wrong to classify certain parts of documents 1, 3 and 9 as outside the scope of his request. Therefore, on the same day, the complainant again raised this issue with the Commission. The Commission reassured the complainant that it would provide its response as soon as possible.
5. Having not received a response, the complainant sent a reminder to the Commission on 15 October 2018, stating that he would turn to the Ombudsman if he did not receive a response within one day. When he received no response, the complainant turned to the Ombudsman on 16 October 2018.
6. The Ombudsman opened an inquiry into the complaint that the Commission:
1. had failed to respond to the part of the complainant’s request for review concerning the redactions to documents 1, 3 and 9 within the time limit set out in Regulation 1049/2001; and
2. was wrong to classify certain parts of documents 1, 3 and 9 as ”outside the scope of the complainant’s request” and thus to redact them.
7. The Ombudsman’s inquiry team contacted the Commission, inspected the documents in question and urged the Commission to respond to the complainant’s request for review. Subsequently, on 26 October 2018, the Commission provided the complainant with a response to his request for review. It granted public access to document 1 (in which only personal data was redacted), full public access to two annexes to document 9, and wider partial access to documents 3 and 9, redacting only one paragraph in each of the two documents.
8. In its review decision, the Commission also stated that the redacted parts of the documents, which it said fell outside of the scope of the complainant’s request, did so as they “do not concern the first call for applications, but possible future calls for applications”.
9. Following the Commission’s decision, the complainant confirmed to the Ombudsman that he was satisfied with the Commission’s wider disclosure of the requested documents. However, he indicated that he wanted the Ombudsman to assess whether the passages in documents 3 and 9 that remained undisclosed were indeed out of scope of his original request.
The Ombudsman's assessment
10. Following the complainant’s request for review, the Commission granted increased partial access to the documents, disclosing most passages in the relevant documents which had originally been redacted. Only one paragraph in each of two documents remained redacted, on the basis that the Commission considered those two paragraphs to be outside the scope of the complainant’s request.
11. The Ombudsman’s inquiry team reviewed the unredacted versions of the documents in question. It has determined that the redacted paragraphs do not concern the complainant’s original request which was to receive documents related to a technical issue that affected the first call for applications of the WiFi4EU portal. . Rather, the redacted paragraphs relate to possible future calls for applications.
12. As the Commission has granted partial access to the documents in question, redacting only those parts that were outside the scope of the complainant’s request, the Ombudsman finds that the case has been settled by the institution.
13. Nevertheless, whilst the Commission was justified, legally, in redacting the two paragraphs concerning possible future calls for applications, the Ombudsman considers that the Commission could nevertheless have considered whether the two paragraphs could have been disclosed to the complainant. Such a pragmatic and citizen-friendly approach would demonstrate a commitment to transparency, avoids a false impression of secrecy and would reduce the likelihood of a new request for access to documents for those parts concerning possible future calls for applications, which is unnecessarily bureaucratic.
By granting extended partial access to the documents in question, the European Commission has settled the complaint.
The complainant and the European Commission will be informed of this decision.
Suggestions for improvement
14. In cases such as this, where only limited parts of a document being considered for disclosure may be considered technically out of the scope of the request for public access, the Commission should consider whether disclosure would nevertheless be compatible with Regulation 1049/2001, thus avoiding giving citizens a false impression of a lack of transparency.
 A so-called confirmatory application in accordance with Article 7(2) of Regulation 1049/2001, available here: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001R1049&from=en.
 A so-called confirmatory decision, see Article 8 of Regulation 1049/2001.