FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Kaip Europos Komisija taiko ekspertų grupes ir kitus panašius subjektus reglamentuojančias taisykles, visų pirma kiek tai susiję su narystės grupėse ir jų svarstymų skaidrumu

Ombudsmenė pradėjo tyrimą savo iniciatyva, siekdama įvertinti, kaip Europos Komisija taiko savo taisykles dėl ekspertų grupių, kurios suburia išorės ekspertus, kad jie teiktų konsultacijas Komisijai įvairiose politikos srityse. Visų pirma ombudsmenas siekė įvertinti šių grupių skaidrumą, be kita ko, kiek tai susiję su jų naryste ir svarstymais.

Ombudsmenė nustatė, kad Komisija nustatė taisyklių įgyvendinimo vidaus gaires ir rengia mokymus darbuotojams. Ji taip pat nustatė, kad Komisija turi specialų vidaus koordinatorių tinklą, kuris stebi ir skatina tinkamą taisyklių įgyvendinimą.

Kartu ombudsmenė nustatė sritis, kuriose Komisija galėtų toliau didinti ekspertų grupių skaidrumą, ir pateikė keletą pasiūlymų. Tai, be kita ko, vidaus gairių skelbimas viešai, nepaskelbtų dokumentų sąrašų pateikimas ekspertų grupės posėdžių protokoluose, kad visuomenė galėtų prašyti leisti su jais susipažinti, dokumentų paskelbimo prieš posėdžius ir po jų terminų nustatymas ir paieškos funkcijos ekspertų grupėms svarbiuose dokumentų registruose gerinimas.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.