FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Ombudsmenė baigia tyrimą dėl to, kaip Komisija užkerta kelią interesų konfliktams su ją konsultuojančiais mokslo ekspertais

Ombudsmenė baigė tyrimą dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina, kad ją konsultuojantys mokslo ekspertai neturėtų interesų konfliktų. Ji nustatė, kad Komisija yra įdiegusi sistemas, skirtas ekspertų, kurie jai teikia mokslines konsultacijas, nepriklausomumui patikrinti, tačiau pateikė pasiūlymų, kaip šias sistemas patobulinti.

Tyrimas buvo grindžiamas pilietinės visuomenės organizacijos skundu, kuriame išreikštas susirūpinimas dėl ekspertų, prisidėjusių prie ataskaitos dėl augalų apsaugos produktų (paprastai vadinamų pesticidais), nepriklausomumo.

Atliekant tyrimą daugiausia dėmesio buvo skiriama sistemoms, pagal kurias Komisija tikrina ekspertų, kurie prisideda pagal jos mokslinių konsultacijų mechanizmą, nepriklausomumą. Ombudsmenė nustatė, kad šios sistemos yra tinkamos, tačiau, siekdama jas patobulinti, ji paprašė Komisijos užtikrinti, kad ateityje visi finansiniai interesai būtų įtraukti į ekspertų interesų deklaracijas ir kad visos tokios deklaracijos būtų skelbiamos.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.