FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) in merito alla sua relazione a seguito della sua visita all'ECHA - OI/12/2012/EIS

Geert Dancet Direttore
esecutivo Agenzia
europea per le sostanze chimiche (ECHA)
Casella postale 400
Annankatu 18
FIN–00121 Helsinki
FINLANDIA

 

Strasburgo, 3 aprile 2013

Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita all'Agenzia europea per le sostanze chimiche, OI/12/2012/EIS

Egregio signor Dancet,

Le scrivo per condividere con Lei i risultati della visita che ho effettuato presso l'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) il 5 ottobre 2012. Le trasmetto in allegato una relazione contenente le mie conclusioni e i miei suggerimenti.

Spero che l'ECHA troverà utili i suggerimenti formulati nella relazione e che reagirà positivamente ad essi nel tentativo di costruire e mantenere una cultura amministrativa del servizio all'interno dell'Agenzia. Le sarei grato se potesse comunicarmi, entro il 30 giugno 2013, il seguito da Lei dato ai miei suggerimenti.

Il Mediatore mira a essere non solo una forma di controllo esterno, ma anche una risorsa per aiutare coloro che hanno responsabilità di gestione nelle istituzioni, negli organi e negli organismi dell'UE a migliorare la qualità della loro amministrazione e a costruire e mantenere una cultura del servizio ai cittadini. Oltre ai miei suggerimenti, io e il mio staff siamo pronti a dare consigli su richiesta, nei limiti delle mie competenze e risorse.

Infine, desidero ringraziare voi e il vostro staff per l'eccellente collaborazione.

Cordiali saluti,

P. Nikiforos Diamandouros

Allegato:

  • Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita all'ECHA
Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!