Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Mediatore: La Dichiarazione di Berlino dovrebbe includere l'impegno per una buona amministrazione
Comunicato stampa no. 2/2007 - Data Giovedì | 15 febbraio 2007
Il Mediatore europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha proposto che il principio di buona amministrazione figuri in primo piano nella dichiarazione di Berlino attualmente in fase di preparazione da parte della presidenza tedesca dell'UE in occasione del 50o anniversario del trattato di Roma. In una lettera all'attuale presidente del Consiglio europeo, la cancelliera tedesca Angela Merkel, il Mediatore ha dichiarato che "... le carenze nella qualità dei servizi forniti dalle pubbliche amministrazioni a livello europeo e degli Stati membri limitano i benefici pratici che i cittadini traggono dalla cooperazione europea. La promozione di una buona amministrazione merita pertanto un posto centrale in un'agenda incentrata sui cittadini."
Secondo il Mediatore, per "buona amministrazione" si intende:
- Un'amministrazione incentrata sui
cittadini agisce in modo imparziale, equo ed entro un termine ragionevole. Evita oneri burocratici superflui e riduce al minimo i costi amministrativi per i cittadini e le imprese. Negli ultimi anni si sono registrati progressi significativi verso la creazione di una cultura del servizio ai cittadini nelle istituzioni e negli organi dell'UE. Tuttavia, occorre fare di più. - Un'amministrazione aperta e responsabile
La trasparenza e la responsabilità vanno di pari passo e sono fondamentali per rafforzare la fiducia dei cittadini nell'Unione. Dovrebbe essere garantito un maggiore accesso alle informazioni e procedure decisionali più aperte. - Un'amministrazione incentrata sui risultati del diritto
dell'UE dovrebbe essere attuata dalle pubbliche amministrazioni in tutta l'Unione in modo che i cittadini possano fare pieno uso dei loro diritti sanciti dal diritto dell'UE. In caso di problemi, dovrebbero essere disponibili rimedi rapidi ed efficaci.
Il Mediatore europeo riceve ogni anno diverse migliaia di denunce da parte di cittadini, imprese, associazioni, ONG o autorità regionali. Tra i presunti tipi di cattiva amministrazione figurano la mancanza di trasparenza, il rifiuto di informazioni, l'iniquità, l'abuso di potere, la discriminazione, gli errori procedurali o i ritardi evitabili.
Per leggere la lettera completa alla cancelliera Merkel, si prega di andare a:
Ultimi comunicati stampa
Il Mediatore riscontra cattiva amministrazione nel modo in cui la Commissione ha preparato le proposte legislative urgenti
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Contatti stampa
Per ulteriori informazioni sulle attività della Mediatrice con i servizi d’informazione si prega di contattare: Sig.ra Honor Mahony, Vicecapo della comunicazione, Tel. +32 (0)2 283 47 33.