Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Il Mediatore europeo pubblica un nuovo opuscolo per i cittadini
Comunicato stampa no. 17/2004 - Data Giovedì | 17 giugno 2004
Il Mediatore europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha pubblicato un opuscolo per i cittadini dal titolo "In sintesi". Questa breve pubblicazione spiega cosa può e non può fare il Mediatore europeo e fornisce esempi di denunce che ha risolto. È disponibile nelle 21 lingue del trattato, più il bulgaro, il rumeno e il turco - le lingue dei tre paesi candidati.
L'opuscolo fornisce risposte a domande come "Quali reclami può affrontare?", "E se non può gestire il reclamo?", "Quale risultato ci si può aspettare?" e "Chi altro potrebbe aiutarmi?"
Secondo Diamandouros, "Questo opuscolo dovrebbe contribuire a sensibilizzare il grande pubblico sul ruolo del Mediatore europeo. Dato l'elevato numero di denunce che ricevo e che esulano dal mio mandato, voglio garantire che i cittadini sappiano esattamente a chi rivolgersi con le loro denunce e domande su questioni relative all'UE."
ContestoIl Mediatore europeo indaga sulle denunce di cattiva amministrazione nelle istituzioni e negli organi dell'Unione europea. Circa il 70% delle denunce presentate al Mediatore esulano dal suo mandato. Nel tentativo di aumentare il numero di denunce che rientrano nel suo mandato, il Mediatore ha intensificato gli sforzi negli ultimi mesi per fornire informazioni chiare e mirate ai cittadini.
"Il Mediatore europeo: A colpo d'occhio" è disponibile sul sito web del Mediatore al seguente indirizzo:
Copie dell'opuscolo possono essere ottenute contattando la sig.ra Dace Picot-Stiebrina, assistente del settore delle comunicazioni del Mediatore europeo (tel.: + 33 (0) 3 88 17 40 80, e-mail: dpicot@europarl.eu.int).
Ultimi comunicati stampa
Il Mediatore riscontra cattiva amministrazione nel modo in cui la Commissione ha preparato le proposte legislative urgenti
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Contatti stampa
Per ulteriori informazioni sulle attività della Mediatrice con i servizi d’informazione si prega di contattare: Sig.ra Honor Mahony, Vicecapo della comunicazione, Tel. +32 (0)2 283 47 33.