Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Rifiuto ingiusto di riconoscere l'esistenza di una malattia grave
Caso aperto
Caso 2086/2011/ER - Aperto(a) il Lunedì | 12 dicembre 2011 - Decisione del Lunedì | 21 gennaio 2013 - Istituzione coinvolta Commissione europea ( Osservazione critica )
Accuse
1) La Commissione non ha motivato in modo sufficientemente preciso la sua decisione di respingere la domanda del denunciante diretta al riconoscimento dell'esistenza di una malattia grave ai sensi dell'art. 72, n. 1, dello Statuto.
2) La Commissione ha commesso un errore sostanziale concludendo che una grave cataratta non avrebbe comportato una " aspettativa di vita ridotta".
3) La Commissione non ha fornito informazioni sulle possibilità di ricorso disponibili per contestare la sua decisione sull'esistenza di una malattia grave.
Domanda/i
La Commissione dovrebbe accettare la domanda di riconoscimento dell'esistenza di una malattia grave presentata dal denunciante.