Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Lettera alla Commissione europea che avvia l'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/11/2015/EIS sulla tempestività dei pagamenti
Corrispondenza - Data Lunedì | 15 giugno 2015
Caso OI/11/2015/EIS - Aperto(a) il Lunedì | 15 giugno 2015 - Decisione del Lunedì | 19 dicembre 2016 - Istituzione coinvolta Commissione europea ( Nessuna ulteriore indagine giustificata ) - Paese Francia
|
Jean-Claude Juncker
|
Strasburgo, 15.6.2015
Indagine di iniziativa OI/11/2015/EIS
Egregio Signor Presidente,
Il 23 aprile 2013, a seguito di tre precedenti indagini condotte dai miei predecessori sulla stessa questione [1], il Mediatore ha deciso di avviare un'ulteriore indagine di propria iniziativa sulla tempestività dei pagamenti da parte della Commissione europea (OI/2/2013/EIS). Nella mia decisione di chiusura di tale indagine, ho rilevato i chiari miglioramenti conseguiti dalla Commissione nel 2012 e ho ritenuto che non vi fossero motivi per ulteriori indagini sulla questione in quel momento. Tale indagine è stata pertanto chiusa il 17 dicembre 2013. Nella stessa occasione ho anche invitato la Commissione a fornirmi i dati relativi alle sue prestazioni nel 2013, non appena fossero disponibili. Ho ricevuto questi dati il 22 maggio 2014 e desidero ringraziarLa per questo. Allo stesso tempo, ho notato che i problemi persistono e ho ritenuto necessario continuare a monitorare la situazione.
Osservo che, nella sua risposta del 22 maggio 2014, la Commissione ha fatto riferimento ai termini fissati dal nuovo regolamento finanziario [2]. Prima di aprire una nuova inchiesta sulla questione, ho ritenuto opportuno attendere che i dati per il 2014 fossero disponibili.
Ho pertanto deciso di avviare una nuova indagine di propria iniziativa sulla tempestività dei pagamenti da parte della Commissione.
Apprezzerei molto se la Commissione potesse informarmi dei risultati delle misure adottate per individuare e affrontare le cause dei ritardi nei pagamenti ai contraenti e ai beneficiari di sovvenzioni e sussidi. Naturalmente, sarei anche interessato a ricevere informazioni su eventuali ulteriori misure adottate dalla Commissione al riguardo.
In tale contesto, sarebbe molto utile se la Commissione potesse presentare anche dati statistici per il 2014 che possano illustrare il problema o le misure correttive adottate dalla Commissione. Sarei particolarmente interessato a ricevere informazioni: i) il numero e la percentuale di casi in cui si sono verificati ritardi di pagamento; ii) sull'entità dei ritardi verificatisi; iii) sulle somme in questione; e iv) sui casi in cui sono stati pagati interessi di mora. Infine, sarei anche grato se ricevessi dati statistici separati sui casi in cui sono stati pagati interessi v) su richiesta, in linea con l'articolo 111, paragrafo 4, secondo comma, delle modalità di applicazione [3] del regolamento finanziario.
Le sarei molto grato se la Commissione trasmettesse il suo parere entro il 30 settembre 2015.
Per qualsiasi domanda relativa al caso in questione, si prega di contattare la sig.ra Eija Salonen (+ 33 3 88 17 24 29), che è il consigliere giuridico responsabile della presente inchiesta.
Cordiali saluti,
Emily O'Reilly
[1] Tali indagini di propria iniziativa recavano i numeri di riferimento OI/5/99/(IJH)GG, OI/5/2007/GG e OI/1/2009/GG.
[2] Regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (GU 2012, L 298, pag. 1).
[3] Regolamento delegato (UE) n. 1268/2012 della Commissione, del 29 ottobre 2012, recante le modalità di applicazione del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione (GU 2012, L 362, pag. 1).