# Mancata risposta da parte della Commissione europea a due richieste di conferma di accesso a documenti relativi al piano per la ripresa e la resilienza della Germania nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (RRF) (riferimenti: GESTDEM 2021/4458 e GESTDEM 2021/6192)
- Autore: Mediatore Europeo
- Data: 2022-07-15T00:00+02:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/it/doc/correspondence/it/158514)
---
Egregio signor X,

La contattiamo in merito alla mancata risposta della Commissione ´s alle domande di conferma del denunciante ´s entro i termini stabiliti all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1049/2001. La Commissione aveva prorogato il termine per le sue risposte il 14 dicembre 2021 e il 7 gennaio 2022 e non ha fornito al denunciante le risposte entro il termine prorogato. Il 2 febbraio 2022 la Corte ha chiesto alla Commissione di rispondere alle domande di conferma del denunciante ´s e di informarci al momento della presentazione.

Il 7 marzo 2022 la Commissione ha informato la Corte che entrambe le richieste riguardano un numero molto elevato di documenti e che, in tali circostanze, la Commissione non è stata in grado di completare il trattamento di tali casi entro i termini di cui all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1049/2001. Inoltre, la Commissione ha informato la Corte che stava cercando una \<\<soluzione equa\>\> con il denunciante. A quanto risulta, il denunciante ha approvato la proposta della Commissione relativa a una "soluzione equa" il 24 febbraio 2022.

Su richiesta, il 21 maggio 2022 la Commissione ha informato la Corte che sta attualmente consultando i suoi servizi interni.

Il 21 giugno 2022 la Corte ha inviato un altro sollecito alla Commissione. La Commissione ci ha informato che sta ancora consultando i suoi servizi interni, dopodiché elaborerà la sua decisione di conferma.

Dato il continuo ritardo nella risposta alle domande di conferma del denunciante ´s, riteniamo ora necessario esaminare i documenti in questione nelle richieste del denunciante. Le sarei pertanto grato se la Commissione potesse fornire al Mediatore "tutti*i documenti riguardanti GESTDEM 2021-6192 e qui tutti i documenti dell'"asse della sostenibilità" (pagina 1 dell'elenco), ad eccezione dei documenti 21, 26, 53, 69, 70, 100, 101, 157, 158, 208 e 209",* come convenuto dal denunciante nella "soluzione equa". Preferiremmo ricevere i documenti in formato elettronico tramite posta elettronica cifrata[\[1\],](#_ftn1){#_ftnref1} entro il 26 luglio 2022.

I documenti oggetto della richiesta di accesso del pubblico saranno trattati in modo confidenziale, insieme a qualsiasi altro materiale che la Commissione sceglie di condividere con noi che contrassegna come confidenziale. I documenti di questo tipo saranno trattati e conservati in linea con tale status riservato e saranno cancellati dai fascicoli del Mediatore poco dopo la conclusione dell'indagine.

A seguito dell'esame dei documenti richiesti, potremmo ritenere utile programmare un incontro tra i rappresentanti della Commissione e la squadra investigativa del Mediatore per discutere il caso. Gli agenti incaricati delle indagini responsabili del caso sono la sig.ra Y e la sig.ra Z.

Cordiali saluti,

Rosita Hickey

Direttore delle indagini

Strasburgo, 15.7.2022

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} Le e-mail crittografate possono essere inviate alla nostra casella di posta dedicata.