# Decisione nel caso 747/2016/PL sull'uso della soglia di preoccupazione tossicologica da parte dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare
- Autore: Mediatore Europeo
- Data: 2018-12-19T10:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/it/decision/it/107788)
---
> Il caso riguardava il modo in cui l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) utilizza la soglia di preoccupazione tossicologica (TTC). Il TTC è uno strumento di valutazione del rischio basato sul principio che vi sono livelli di esposizione al di sotto dei quali le sostanze chimiche non rappresentano un rischio significativo per la salute umana.
>
> Nel 2014 l'EFSA e l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) hanno ospitato un seminario di esperti per esaminare la scienza alla base del concetto di TTC. Le conclusioni del seminario sono state oggetto di una consultazione pubblica e sono state pubblicate nel marzo 2016.
>
> Il denunciante, una ONG, ha messo in discussione l'uso da parte dell'EFSA del concetto di TTC in quanto riteneva che non riflettesse le attuali prove scientifiche. Ha anche affermato che molti degli esperti che hanno preso parte al seminario avevano conflitti di interessi.
>
> L'Ufficio del Mediatore europeo non è un organismo scientifico e non può esprimere un parere sui meriti di un particolare strumento di valutazione dei rischi, come il TTC. Sulla base dell'esame effettuato in questo caso, il Mediatore ha ritenuto ragionevoli le spiegazioni dell'EFSA sull'uso del TTC.
>
> Per quanto riguarda gli esperti che hanno partecipato al seminario, la Mediatrice ha rilevato che, in questo caso particolare, l'EFSA non era tenuta a sottoporli a screening per i conflitti di interessi, in quanto era ragionevole che si basasse sullo screening preliminare di tali esperti da parte dell'OMS.
>
> Il Mediatore ha concluso che non vi è stata cattiva amministrazione da parte dell'EFSA.
>
> Tuttavia, il Mediatore ha suggerito all'EFSA di provvedere affinché gli esperti che partecipano a conferenze o riunioni non abbiano conflitti di interessi, laddove la conferenza o la riunione -- come quella in questione -- sia organizzata per informare il processo decisionale dell'EFSA, o possa essere percepita come tale.
>
Fatti all'origine della denuncia
--------------------------------
**1.**Il denunciante, PAN Europe, è una rete di organizzazioni della società civile che mira a ridurre in modo sostanziale l'uso dei pesticidi in tutta Europa.
**2.**La soglia di preoccupazione tossicologica (TTC) è uno strumento di valutazione del rischio basato sul principio che vi sono livelli di esposizione al di sotto dei quali le sostanze chimiche non rappresentano un rischio significativo per la salute umana. Questo strumento consente alle autorità di regolamentazione di valutare il rischio rappresentato dalle sostanze in base alla loro struttura chimica, all'esposizione stimata ad esse e a un confronto con le sostanze chimiche note.
**3.**Secondo i suoi sostenitori, l'uso del TTC (a) elimina la necessità di test di tossicità estensivi quando l'assunzione umana di una sostanza chimica è inferiore alla soglia, (b) concentra le risorse su quelle sostanze che presentano un rischio potenziale maggiore per la salute umana e (c) contribuisce a ridurre la sperimentazione animale.
**4.** Nel 2012 l'EFSA ha pubblicato un parere scientifico dal *titolo \<\<Exploring options for providing advice about possible human health risks based on the concept of Threshold of Toxicological Concern (TTC)\>\>* [\[1\].](#_ftn1){#_ftnref1} In tale parere il comitato scientifico dell'EFSA ha concluso che l'approccio TTC potrebbe essere raccomandato come utile **strumento di screening,** per stabilire le priorità o per decidere se siano necessari ulteriori dati in un determinato caso.
**5.** Nel dicembre 2014 l'EFSA e l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) hanno organizzato un seminario di esperti per esaminare la scienza alla base del concetto di TTC (di seguito \<\<il seminario\>\>). Gli esperti che hanno partecipato al seminario sono stati selezionati a seguito di un invito a presentare proposte **organizzato dall'OMS.** A seguito del seminario, l'EFSA ha condotto una consultazione pubblica sulle conclusioni e le raccomandazioni raggiunte.
**6.** Nel marzo 2016 l'EFSA e l'OMS hanno pubblicato il "Review*of the Threshold of Toxicological Concern (TTC) approach and development of new TTC decision tree"* (il "rapporto"). La relazione ha concluso che il TTC è uno strumento di screening valido, adatto allo scopo e basato su principi scientifici di valutazione del rischio. Ha formulato raccomandazioni per migliorare e ampliare l'uso del concetto di TTC.
**7.**Il 25 marzo 2016 il denunciante ha scritto all'EFSA lamentando l'uso del TTC da parte dell'EFSA. In tale contesto, essa ha messo in discussione l'indipendenza degli esperti che hanno partecipato al seminario. Essa ha inoltre affermato che il suo contributo alla consultazione pubblica non era stato preso in considerazione. Il denunciante ha chiesto che la relazione del 2016 fosse ritirata e che fosse effettuato un riesame indipendente del TTC.
**8.**Nella sua risposta del 27 aprile 2016, l'EFSA ha osservato che la relazione si limitava a riassumere le discussioni svoltesi in occasione del seminario TTC. In quanto tale, l'EFSA non ha potuto "ritrattarne" il contenuto. Per quanto riguarda l'indipendenza degli esperti, l'EFSA ha osservato che lo screening delle loro dichiarazioni di interessi (DoI) è stato effettuato dall'OMS secondo le norme di tale organizzazione. Per quanto riguarda le risposte del denunciante alla consultazione pubblica, l'EFSA ha affermato che esse esulano dal suo ambito di applicazione. Infine, l'EFSA ha spiegato il suo uso del TTC in risposta alle critiche del denunciante al TTC.
**9.**Insoddisfatto della risposta dell'EFSA, il denunciante si è rivolto al Mediatore.
L'indagine
----------
**10.**Il Mediatore ha avviato un'indagine sui seguenti aspetti della denuncia:
1) L'EFSA non dovrebbe più utilizzare l'approccio TTC.
2) L'EFSA non ha garantito l'indipendenza degli esperti che esaminano il TTC.
**11.**Il Mediatore ha ricevuto la risposta dell'EFSA sulla denuncia e, successivamente, le osservazioni del denunciante sulla risposta dell'EFSA. Il gruppo di indagine del Mediatore ha inoltre incontrato il gruppo dell'EFSA responsabile del caso. Dopo tale riunione, la Mediatrice ha ricevuto un'ulteriore risposta dall'EFSA e le osservazioni del denunciante.
**Uso dell'approccio TTC da parte dell'EFSA**
---------------------------------------------
### Argomenti presentati al Mediatore
**12.**Il denunciante ha sostenuto che l'uso da parte dell'EFSA dell'approccio TTC non tiene conto delle attuali conoscenze scientifiche e viola il principio fondante dell'EFSA di contribuire a un elevato livello di protezione della vita e della salute umana.
**13.**Il denunciante ha inoltre sostenuto che la fissazione di una soglia di tossicità è una decisione di gestione del rischio che non dovrebbe essere adottata da un organismo di valutazione del rischio, come l'EFSA, ma dal comitato permanente della Commissione europea. Pertanto, utilizzando lo strumento TTC, l'EFSA agisce al di fuori delle sue competenze.
**14.**Nella sua risposta l'EFSA ha osservato che il TTC è uno strumento di valutazione del rischio utilizzato da decenni da una serie di organismi scientifici di valutazione del rischio, tra cui l'ex comitato scientifico per l'alimentazione umana della Commissione e l'Agenzia europea per i medicinali.
**15.** L'EFSA ha osservato che la fissazione di valori soglia o la determinazione di fattori di sicurezza[\[2\]](#_ftn2){#_ftnref2} non è specifica per l'approccio TTC, ma inerente al campo della valutazione del rischio tossicologico. La scelta e l'applicazione dei fattori di sicurezza non è una decisione di gestione del rischio, ma una questione scientifica. Pertanto, nel determinare i fattori di sicurezza, l'EFSA non va al di là delle sue competenze.
**16.**L'EFSA ha osservato che attualmente utilizza l'approccio TTC come strumento di screening o per le sostanze sulle quali mancano dati tossicologici ed è giuridicamente tenuta a utilizzare questo metodo o metodi comparabili.
**17.**L'EFSA ha dichiarato di avere l'obbligo istituzionale e scientifico di mantenere aggiornato l'uso del metodo TTC e compatibile con le recenti scoperte scientifiche. A tal fine, esaminerà il parere elaborato dal comitato scientifico dell'EFSA e, se necessario, lo aggiornerà.
**18.** Nella sua risposta, il denunciante ha ribadito le sue precedenti argomentazioni e ha aggiunto che le dichiarazioni e le pratiche dell'EFSA differiscono. Mentre l'EFSA sostiene che il TTC è uno strumento di screening utilizzato per stabilire le priorità, l'EFSA lo utilizza, ad esempio, per determinare il rischio di determinate sostanze[\[3\]](#_ftn3){#_ftnref3} nelle acque sotterranee. Per il denunciante, l'uso del TTC per queste sostanze è una decisione di gestione del rischio.
### Valutazione del Mediatore
**19.** L'Ufficio del Mediatore europeo non è un organismo scientifico e non dispone delle competenze necessarie per valutare il merito dei pareri scientifici formulati da comitati specializzati[\[4\].](#_ftn4){#_ftnref4}
**20.** L'uso dell'approccio TTC da parte dell'EFSA fa seguito alla raccomandazione del suo comitato scientifico del 2012, che ha concluso che il TTC potrebbe essere utile all'EFSA come *"strumento di screening per stabilire le priorità o per decidere se l'esposizione a una sostanza è così bassa che la probabilità di effetti nocivi sulla salute è bassa e non sono necessari ulteriori dati".*
**21.** Nel suo parere scientifico in materia, il comitato scientifico dell'EFSA afferma di aver esaminato la letteratura pubblicata sull'approccio TTC e di aver analizzato le banche dati alla base del TTC[\[5\].](#_ftn5){#_ftnref5} Da tale analisi il comitato scientifico ha concluso che i valori TTC erano adeguatamente suffragati da dati scientifici[\[6\].](#_ftn6){#_ftnref6}
**22.**Nella sua risposta a tale denuncia, l'EFSA ha sottolineato di avere l'obbligo giuridico di mantenere aggiornato l'uso del metodo TTC e, di conseguenza, di rivedere il parere del comitato scientifico e, se necessario, adattarne l'uso.
**23.**Come indicato in precedenza, il Mediatore non dispone delle competenze per valutare se l'analisi scientifica dell'EFSA delle prove risalenti al 2012 fosse corretta e se il suo monitoraggio continuo degli ultimi sviluppi scientifici riguardanti il TTC sia adeguato.
**24.**Il Mediatore osserva che l'EFSA ha deciso di utilizzare l'approccio TTC nel 2012, sulla base di conoscenze scientifiche approfondite e aggiornate. L'EFSA intende riesaminare tale decisione ogniqualvolta nuove prove e nuovi risultati scientifici lo richiedano.
**25.**Alla luce di quanto precede, e senza prendere posizione sul merito delle valutazioni scientifiche dell'EFSA, il Mediatore ritiene che l'argomentazione del denunciante secondo cui l'uso del TTC non tiene conto delle attuali conoscenze scientifiche non sia corretta.
**26.** Il denunciante ritiene inoltre che l'approccio TTC costituisca una gestione del rischio e non un'attività di valutazione del rischio. Il Mediatore osserva che il regolamento istitutivo dell'EFSA[\[7\]](#_ftn7){#_ftnref7} definisce la valutazione del rischio come costituita da quattro fasi, vale a dire "identificazione*del pericolo, caratterizzazione del pericolo, valutazione dell'esposizione e caratterizzazione del rischio"* [^\[8\].^](#_ftn8){#_ftnref8} Ai sensi di tale regolamento,*la gestione del rischio è "il processo, distinto dalla valutazione del rischio, di ponderazione delle alternative in consultazione con le parti interessate, tenendo conto della valutazione del rischio e di altri fattori legittimi e, se necessario, selezionando adeguate opzioni di prevenzione e controllo"* [^\[9\].^](#_ftn9){#_ftnref9} In altre parole, i valutatori del rischio forniscono consulenza basata su un'analisi scientifica e i gestori del rischio utilizzano tale consulenza come base per prendere decisioni.
**27.**L'EFSA ha descritto il TTC come uno strumento di screening e definizione delle priorità per la valutazione della sicurezza delle sostanze chimiche quando i dati sui pericoli sono incompleti o mancanti. L'EFSA ha anche affermato di utilizzare il TTC per giungere a conclusioni sulla sicurezza tossicologica per le sostanze sulle quali mancano dati concreti e in cui il legislatore ha specificamente chiesto all'Autorità di utilizzare questo metodo o metodi comparabili. Il Mediatore ritiene che tali usi del TTC rientrino nella definizione di valutazione del rischio.
**28.**Il denunciante sostiene che l'EFSA va oltre il suo mandato utilizzando il TTC non solo come strumento di screening, ma anche per determinare il rischio di sostanze pertinenti nelle acque sotterranee.
**29.** Il Mediatore osserva che l'uso dell'approccio TTC per tali sostanze è raccomandato in un documento di orientamento della Commissione europea[\[10\].](#_ftn10){#_ftnref10} Pertanto, nel fissare una soglia per i metaboliti dei pesticidi nelle acque sotterranee, l'EFSA applica[\[11\]](#_ftn11){#_ftnref11} il documento di orientamento della Commissione e funge da valutatore del rischio e non da gestore del rischio. Pertanto, il Mediatore non ha riscontrato che l'EFSA vada oltre il suo mandato quando utilizza il TTC per tali sostanze.
**30.**Alla luce di quanto precede, il Mediatore non riscontra alcuna cattiva amministrazione in relazione all'uso da parte dell'EFSA dell'approccio TTC.
**L'indipendenza degli esperti che esaminano il TTC**
-----------------------------------------------------
### Argomenti presentati al Mediatore
**31.**Il denunciante sostiene che l'EFSA non ha garantito l'indipendenza degli esperti che hanno partecipato al seminario di revisione del TTC. In particolare, non procedendo di per sé allo screening degli esperti per i conflitti di interessi, l'EFSA non ha rispettato le proprie norme in materia di dichiarazioni di interessi. Secondo il denunciante, la maggior parte degli esperti che hanno partecipato a tale seminario erano in conflitto, in quanto in passato ritenevano che l'approccio TTC fosse scientificamente valido o avesse legami con l'industria.
**32.**Il denunciante ha inoltre osservato che, sebbene l'EFSA abbia affermato che questo evento non avrebbe necessariamente portato alla revisione della decisione del 2012 del suo comitato scientifico, l'EFSA ha dichiarato in un comunicato stampa che intendeva integrare le raccomandazioni contenute nella relazione dell'evento nella sua valutazione del rischio.
**33.** In risposta, l'EFSA ha dichiarato che le sue norme sulle DoI non si applicano alle conferenze e alle riunioni pubbliche, ma solo alle riunioni dei suoi gruppi scientifici istituzionali[\[12\].](#_ftn12){#_ftnref12} Il motivo è che i pareri scientifici di questi ultimi organismi **fanno parte del processo decisionale dell'EFSA.** Il vaglio delle DoI degli esperti scientifici che hanno partecipato a questo seminario sarebbe andato oltre quanto richiesto dalle sue norme giuridiche interne e ciò che è *"compatibile con le aspettative della società"* per quanto riguarda l'indipendenza dei **processi normativi dell'EFSA.**
**34.** L'EFSA ha sottolineato che la relazione, redatta per riflettere le discussioni dell'evento, non costituisce **il punto di vista dell'EFSA** (o dell'OMS) sulla questione, ma piuttosto il punto di vista degli esperti presenti alla riunione. L'EFSA ha aggiunto che, qualora rivedesse il suo parere scientifico del 2012 sul TTC, applicherebbe pienamente la sua politica di indipendenza e le sue norme sulle DoI a tutti gli esperti che partecipano a tale revisione.
**35.**Per quanto riguarda gli esperti scelti per il seminario, l'EFSA ha osservato che erano tenuti a presentare una DoI, che è stata esaminata dall'OMS conformemente alle sue norme. Questo processo è stato pubblicizzato sul sito web dell'OMS prima del seminario.
**36.**Per quanto riguarda la risposta del denunciante alla consultazione pubblica, l'EFSA ha osservato che essa non rientrava nell'ambito della consultazione.
### Valutazione del Mediatore
**37.**Il seminario, organizzato congiuntamente dall'EFSA e dall'OMS, ha riunito un gruppo di trentatré esperti scientifici. La richiesta di esperti e lo screening delle loro DoI sono stati effettuati dall'OMS. L'EFSA non ha effettuato la propria valutazione, ritenendo di non essere giuridicamente tenuta a farlo.
**38.** Il Mediatore osserva che la politica dell'EFSA in materia di indipendenza[\[13\]](#_ftn13){#_ftnref13} e le norme sulle dichiarazioni di interessi[\[14\]](#_ftn14){#_ftnref14}, in vigore al momento del seminario, imponevano all'EFSA di esaminare **solo le DoI degli esperti dei **suoi** gruppi scientifici,** in quanto partecipano al processo decisionale dell'EFSA. Pertanto, ai sensi del suo regolamento interno, l'EFSA non era tenuta a svolgere tale esercizio per conferenze e riunioni come quella di cui trattasi.
**39.**Il Mediatore osserva, tuttavia, che l'OMS controlla gli esperti quando organizza tali conferenze o riunioni. È quindi verosimilmente buona prassi esaminare gli esperti in caso di conflitto di interessi quando l'EFSA organizza una riunione o una conferenza al fine di informarne il processo decisionale. Allo stesso modo, se la riunione o la conferenza può ragionevolmente essere percepita come organizzata a tale scopo, lo screening dovrebbe aver luogo.
**40.**In questo caso, gli esperti che hanno partecipato hanno infatti attraversato un processo di screening effettuato dall'OMS seguendo le proprie regole sulle DoI. L'OMS ha identificato cinque esperti con conflitti di interessi. Questi esperti sono stati esclusi dalla riunione dell'ultimo giorno del seminario, quando quest'ultimo ha concordato le sue conclusioni e raccomandazioni.
**41.**Non vi è nulla nel fascicolo che suggerisca che l'EFSA avrebbe dovuto mettere in discussione la qualità o l'integrità dello screening degli esperti effettuato dall'OMS. Per quanto riguarda il conflitto di interessi cui fa riferimento il denunciante, il fatto che, prima del seminario, gli esperti avessero espresso pareri scientifici sulle questioni discusse non è sufficiente a rimettere in discussione la loro indipendenza o a presumere che avessero un interesse acquisito nell'approccio TTC.
**42.**Il denunciante non ha fornito alcun elemento di prova concreto a sostegno dei presunti legami di tali esperti con l'industria.
**43.**Il Mediatore conclude pertanto che non vi è stata cattiva amministrazione da parte dell'EFSA.
**44.** Il Mediatore osserva che l'EFSA, nel corso della presente indagine e a seguito di discussioni con il suo gruppo di indagine, ha riesaminato la sua politica in materia di indipendenza e ha pubblicato nuove norme sui conflitti di interessi[\[15\].](#_ftn15){#_ftnref15} Tali norme non affrontano le questioni sollevate nella presente denuncia, vale a dire non richiedono lo screening di esperti che partecipano a conferenze o riunioni organizzate dall'EFSA stessa o congiuntamente ad altri soggetti per orientare il suo processo decisionale[\[16\].](#_ftn16){#_ftnref16}
**45.**Il Mediatore ritiene che l'EFSA dovrebbe rafforzare ulteriormente le sue procedure. In particolare, l'EFSA dovrebbe, per quanto possibile, accertarsi che le DoI degli esperti che partecipano a conferenze o riunioni, organizzate al fine di informare il processo decisionale dell'EFSA, siano sottoposte a screening. Di seguito il Mediatore formulerà una proposta di miglioramento.
Conclusione
-----------
Sulla base dell'indagine, il Mediatore chiude il caso con la seguente conclusione:{#_ftnref17}
**Non vi è stata cattiva amministrazione da parte dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare.**
Suggerimenti per il miglioramento
---------------------------------
**Il Mediatore suggerisce all'Autorità europea per la sicurezza alimentare di provvedere affinché gli esperti che partecipano a conferenze o riunioni non abbiano conflitti di interessi, laddove la conferenza o la riunione -- come quella in questione -- sia organizzata per informare il processo decisionale dell'EFSA, o possa essere percepita come tale** **.**
Il denunciante e l'EFSA saranno informati di tale decisione.
Emily O'Reilly
Mediatore europeo
Strasburgo, 17/12/2018
[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} comitato scientifico dell'EFSA; Scientific Opinion on Exploring options for providing advice about possible human health risks based on the concept of Threshold of Toxicological Concern (TTC) \[Parere scientifico sulle opzioni esplorative per fornire consulenza sui possibili rischi per la salute umana sulla base del concetto di soglia di preoccupazione tossicologica (TTC)\]. EFSA Journal 2012;10(7). Disponibile all'indirizzo: https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2012.2750
[\[2\]](#_ftnref2){#_ftn2} Un fattore di sicurezza è un rapporto ottenuto da studi tossicologici e utilizzato per prevedere il livello o la dose di esposizione umana sicura.
[\[3\]](#_ftnref3){#_ftn3} L'EFSA utilizza il TTC per i metaboliti dei pesticidi nelle acque sotterranee. I metaboliti dei pesticidi sono il prodotto di reazioni chimiche quando un pesticida entra in contatto con l'aria, l'acqua, il suolo o gli organismi viventi.
[\[4\]](#_ftnref4){#_ftn4} Cfr. la decisione nel caso 1475/2016/JAS sulla gestione da parte dell'Agenzia europea per i medicinali della procedura di deferimento relativa ai vaccini contro il papillomavirus umano (HPV), punto 22, disponibile all'indirizzo:
<https://www.ombudsman.europa.eu/en/decision/en/84736#_ftnref32>
[\[5\]](#_ftnref5){#_ftn5} Cfr. pagg. 26-27 del parere del comitato scientifico.
[\[6\]](#_ftnref6){#_ftn6} Cfr. pag. 46 del parere del comitato scientifico.
[\[7\]](#_ftnref7){#_ftn7} Regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1).
[\[8\]](#_ftnref8){#_ftn8} Articolo 3, paragrafo 11, del regolamento (CE) n. 178/2002.
[\[9\]](#_ftnref9){#_ftn9} Articolo 3, paragrafo 12, del regolamento (CE) n. 178/2002.
[\[10\]](#_ftnref10){#_ftn10} Documento di orientamento SANCO/221/2000 rev 10 del 25 febbraio 2003 (CE, 2003), pag. 10, disponibile all'indirizzo: [https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides _ppp _app-proc _guide _fate _metabolites-groundwtr.pdf](https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_fate_metabolites-groundwtr.pdf), pag. 10.
[\[11\]](#_ftnref11){#_ftn11} Gruppo di esperti scientifici dell'EFSA sui prodotti fitosanitari e i loro residui (PPR); Scientific Opinion on Evaluation of the Toxicological Relevance of Pesticide Metabolites for Dietary Risk Assessment (Parere scientifico sulla valutazione della pertinenza tossicologica dei metaboliti dei pesticidi per la valutazione del rischio alimentare). EFSA Journal 2012;10(07): 2799. \[187 pagg.\] doi:10.2903/j.efsa.2012.2799. Disponibile online: [www.efsa.europa.eu/efsajournal](http://www.efsa.europa.eu/efsajournal)
[\[12\]](#_ftnref12){#_ftn12} Comitato scientifico, gruppo di esperti scientifici e gruppo di lavoro.
[\[13\]](#_ftnref13){#_ftn13} Politica dell'EFSA in materia di indipendenza e processi decisionali scientifici dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare del 2011. Disponibile all'indirizzo: <http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/independencepolicy.pdf>
[\[14\]](#_ftnref14){#_ftn14} [Decisione del direttore esecutivo sulle dichiarazioni di interessi del 2014](https://www.efsa.europa.eu/en/sites/default/files/assets/independencerules2014.pdf) (in vigore dal 30 settembre 2014 al 30 giugno 2018, ad eccezione degli articoli 19 e 20, che rimangono in vigore fino a nuovo avviso). Disponibile all'indirizzo: <https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/corporate_publications/files/independencerules2014.pdf>
[\[15\]](#_ftnref15){#_ftn15} EFSA (Autorità europea per la sicurezza alimentare), 2018. Norme dell'EFSA sulla gestione degli interessi concorrenti.
[\[16\]](#_ftnref16){#_ftn16} Cfr. decisione del direttore esecutivo dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare sulla gestione degli interessi concorrenti del 26 ottobre 2017. Disponibile all'indirizzo: <https://www.efsa.europa.eu/en/corporate/pub/independencepolicy17>