FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Orientamenti della Commissione europea per i commissari uscenti

A seguito delle segnalazioni secondo cui l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) aveva chiuso un'indagine su una potenziale violazione delle norme etiche da parte di un ex commissario in relazione alle attività post-mandato con la piattaforma di trasporto Uber, il Mediatore ha scritto alla Commissione europea per chiedere chiarimenti. In particolare, il Mediatore ha osservato che il comitato etico della Commissione aveva precedentemente sollevato preoccupazioni in merito alle possibili attività e l'ex commissario ha successivamente ritirato la sua richiesta di lavorare per Uber e il fatto che la Commissione ha ora deciso di non proseguire ulteriormente la questione. L'iniziativa mirava a chiarire se avesse apportato miglioramenti alle norme etiche per gli attuali ed ex commissari dell'UE (il codice di condotta) alla luce della vicenda.

La Mediatrice ha rilevato che la Commissione non aveva modificato le proprie norme etiche dal 2018. Tuttavia, a seguito dell'avvio dell'iniziativa del Mediatore, il Segretario generale della Commissione ha ricordato per iscritto ai commissari i loro obblighi post-mandato, in particolare per quanto riguarda i contatti esplorativi con possibili futuri datori di lavoro mentre sono ancora in carica e laddove possa esistere un conflitto di interessi effettivo o percepito.

Sebbene ciò sia positivo, il Mediatore osserva che la Commissione non intende rendere pubblici tutti i pareri del comitato etico, in particolare i pareri negativi. Ha esortato la Commissione a migliorare la trasparenza per quanto riguarda l'autorizzazione delle attività post-mandato degli ex commissari, almeno per quanto riguarda le informazioni statistiche sulle notifiche dei (ex) commissari per i lavori post-mandato e i pareri negativi del comitato etico. La Mediatrice ha inoltre suggerito alla Commissione di aggiornare il codice di condotta dei commissari per includervi il suo approccio ai contatti esplorativi con possibili futuri datori di lavoro.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!