FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Decisione della Commissione europea di non pubblicare più i nomi di tutti i membri del personale dell'UE nell'elenco online del personale dell'UE ("Whoiswho")

La denuncia riguardava la decisione della Commissione europea di non pubblicare più i nomi di tutti i membri del personale dell'UE, ma d'ora in poi solo degli alti dirigenti, nel suo repertorio online del personale dell'UE (Whoiswho). Il denunciante ha sostenuto che ciò compromette la trasparenza e la responsabilità.

Il Mediatore ha riscontrato carenze nel modo in cui la Commissione ha adottato la decisione su una questione importante che incide sulla trasparenza dell'istituzione. Per ovviare a questo problema, propone alla Commissione di avviare un nuovo processo decisionale, tenendo conto sia della necessità di proteggere il personale da influenze indebite sia della necessità di trasparenza. La Commissione non ha accettato la proposta di soluzione.

Il Mediatore ha archiviato il caso, ritenendo che non fossero giustificate ulteriori indagini, ma ha espresso rammarico per il modo in cui la Commissione aveva preso la decisione su una questione di così ampia portata per la trasparenza dell'istituzione.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!