FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Modalità di trattamento da parte dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi a una proposta di restrizione del piombo nelle munizioni

Il caso riguardava una richiesta di accesso del pubblico ai documenti in possesso dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) relativi al piombo contenuto nelle munizioni. Il denunciante era insoddisfatto del tempo impiegato dall'EFSA per trattare la richiesta, sostenendo che l'EFSA non aveva fornito spiegazioni adeguate per il ritardo e che il ritardo significava che non poteva partecipare in modo significativo a una consultazione pubblica correlata.

La Mediatrice ha rilevato che il modo in cui l'EFSA ha trattato la richiesta di accesso del denunciante e, in particolare, il mancato rispetto dei termini stabiliti dalla legislazione dell'UE in materia di accesso del pubblico ai documenti costituiva una cattiva amministrazione. Il Mediatore ha formulato due raccomandazioni volte a migliorare il modo in cui l'EFSA tratta le richieste di accesso del pubblico ai documenti.

L’EFSA ha risposto positivamente alle raccomandazioni del Mediatore e si è impegnata a modificare le proprie norme e prassi per garantire che le richieste di accesso del pubblico ai documenti siano trattate rapidamente. La Mediatrice ha chiuso l’indagine, accogliendo con favore la risposta positiva dell’EFSA.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!