Il denunciante ha chiesto all'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti (INEA) l'accesso del pubblico ai documenti relativi al progetto della galleria di base Lione-Torino, in particolare l'"accordo di sovvenzione" relativo ai fondi dell'UE concessi al progetto. L'INEA ha divulgato solo parti del documento in questione, invocando eccezioni ai sensi delle norme dell'UE sull'accesso del pubblico ai documenti e sostenendo che la divulgazione delle altre parti potrebbe compromettere la protezione dei dati o gli interessi commerciali delle parti interessate dall'accordo.

Nell’ambito dell’indagine, la CINEA (successore dell’INEA) ha concesso l’accesso ad altre parti dei documenti, ma ha continuato a negare talune informazioni, invocando un’eccezione diversa per la tutela della pubblica sicurezza. Il Mediatore ha ritenuto che la CINEA non avesse sufficientemente spiegato le sue ragioni per invocare tale eccezione e le ha scritto, esortandola a farlo. La CINEA ha dato il suo accordo e ha fornito ulteriori informazioni al denunciante. Il Mediatore ha ritenuto sufficiente questa successiva spiegazione e ha chiuso l'indagine.