FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Patrocinio della presidenza del Consiglio dell'Unione europea

Il caso riguardava la sponsorizzazione da parte di imprese della presidenza del Consiglio dell'UE. Il denunciante ha ritenuto che il Consiglio dovrebbe regolamentare o vietare tale sponsorizzazione. Il Consiglio si è rifiutato di affrontare la questione, sostenendo che il patrocinio della presidenza era di esclusiva responsabilità del governo dello Stato membro che esercitava la presidenza.

Il Mediatore ha osservato che, poiché la presidenza fa parte del Consiglio, è probabile che le sue attività siano percepite dal grande pubblico europeo come collegate al Consiglio e all'UE nel suo complesso. In quanto tale, il ricorso alla sponsorizzazione da parte della presidenza comporta rischi reputazionali che il Consiglio dovrebbe affrontare. La Mediatrice ha pertanto raccomandato che, per attenuare tali rischi, il Consiglio fornisca orientamenti agli Stati membri sulla questione della sponsorizzazione della presidenza.

Il Consiglio ha accettato la raccomandazione del Mediatore, annunciando la sua intenzione di prendere in considerazione la pubblicazione di orientamenti sulle migliori pratiche per gli Stati membri. Il Mediatore ha accolto con favore la decisione del Consiglio e ha chiuso l'indagine.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!