FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Come la Commissione europea approva le sostanze utilizzate nei prodotti fitosanitari (pesticidi)

L'indagine ha riguardato il modo in cui la Commissione europea approva le "sostanze attive" utilizzate nei pesticidi. In particolare, il Mediatore ha esaminato la prassi della Commissione ´ di approvare le sostanze attive per le quali l'Autorità europea per la sicurezza alimentare ("EFSA") - l'organismo dell'UE responsabile della valutazione scientifica della sicurezza - ha dichiarato di aver individuato aree critiche di preoccupazione o di non aver individuato alcun uso sicuro. Il Mediatore ha inoltre riesaminato la prassi della Commissione ´ di approvare sostanze per le quali sono necessari dati supplementari a conferma della loro sicurezza.

Nel contesto della sua indagine, la Mediatrice ha esposto in dettaglio alla Commissione i motivi per cui ritiene che le sue attuali pratiche sollevino preoccupazioni. Pur sostenendo che le sue pratiche sono conformi alle disposizioni giuridiche applicabili, la Commissione ha elencato le modifiche e i miglioramenti apportati per affrontare le questioni sollevate. In particolare, ha informato il Mediatore di diverse misure che dovrebbero migliorare il processo di approvazione e aumentarne la trasparenza.

Il Mediatore ha chiuso l'indagine con tre suggerimenti alla Commissione: garantire che approvi le sostanze solo sulla base di usi che sono stati confermati sicuri dall'EFSA; che il processo di approvazione sia pienamente trasparente; e che il suo uso della procedura relativa ai dati di conferma è ulteriormente limitato.
Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!