• Presentare una denuncia
  • Richiesta d'informazioni
60th Rome Treaty anniversaryLa tua Europa - Il portale di accesso ai servizi pubblici europei e nazionali on-line

I collaboratori del Mediatore

I collaboratori del Mediatore

Per consentire all'istituzione di svolgere adeguatamente il duplice compito di esaminare le denunce in tutte le 24 lingue previste dal trattato e di sensibilizzare i cittadini sul diritto di sporgere denuncia, il Mediatore dispone di personale plurilingue altamente qualificato. La presente sezione contiene l'elenco completo dei membri del personale con le relative qualifiche.

Mediatore europeo

Gabinetto del Mediatore europeo

The cabinet team is responsible personally to the Ombudsman, working under her direct instruction. It advises and assists the Ombudsman to help ensure implementation of her vision, strategy and objectives.
All cabinet members may accompany the Ombudsman on duty trips as requested, and may help draft speeches, presentations or reports as assigned.
  • Aidan O'Sullivan
    Capo di gabinetto
    Responsabile generale della strategia del Mediatore, è anche incaricato delle relazioni interistituzionali, in particolare con il Parlamento europeo, e della gestione del Gabinetto. Collabora con il Segretariato generale per assicurare l'attuazione della strategia. Consiglia il Mediatore nelle sue attività di comunicazione e di sensibilizzazione.
  • Fintan Butler
    Consulente di alto livello
    Consiglia il Mediatore in materia di indagini, procedure di indagine e questioni afferenti.
  • Graham Smith
    Consulente di alto livello
    Senior adviser to Ombudsman and on access to documents, complaint-handling processes and outcomes. Represents Ombudsman as speaker at conferences and events.
  • Silvia Bartolucci
    Assistente personale
    Responsabile dell'organizzazione dell'agenda, delle missioni e delle riunioni del Mediatore.
  • Frederik Hafen
    Assistente alle politiche
    Responsabile delle relazioni giornaliere con il Parlamento europeo, in particolare con la commissione per le petizioni. Assiste nell'attuazione della strategia della Mediatrice europea internamente ed esternamente, anche preparando i briefing della Mediatrice.
  • Caroline Moen
    Assistente di gabinetto
    Responsabile dell’organizzazione dell’agenda del Mediatore, gestisce tutta la corrispondenza e gli inviti ricevuti dal Mediatore, gestisce l’archivio digitale del gabinetto e si occupa della sezione intranet del Mediatore. Responsabile di compiti amministrativi ad hoc come stabilito.

Segretariato generale

Il Segretariato generale è responsabile della gestione complessiva dell'ufficio ed è incaricato di garantire il coordinamento generale e l'attuazione della strategia della Mediatrice.
  • - Vacant -
    Segretario generale
  • Peter Dyrberg
    Amministratore consulente del Segretariato generale in materia di indagini
  • Murielle Richardson
    Amministratrice consulente del Segretariato generale sulle risorse umane e sul ciclo di gestione

Unità Comunicazione

The Communications Unit is responsible for informing the general public, key target audiences, and other stakeholders about the Ombudsman's inquiries and strategic work, and her engagement in relevant EU debates and policy developments.
The Unit is responsible for general strategic communications work, as the coordination of the European Network of Ombudsmen.
  • Gundi Gadesmann
    Capa della comunicazione
  • Sylvie Debout
    Assistente alle pubblicazioni
  • Elena Kindyni
    Digital Communications Officer
  • Audrey Lemonnier
    Assistente alla comunicazione
  • Jean Lusweti
    Redattrice e assistente alla comunicazione
  • Honor Mahony
    Addetta stampa
  • Carolina Marín Vargas
    Assistente alla comunicazione
  • Richard More O'Ferrall
    Addetto alla comunicazione
  • Marina Ramazanova
    Assistente alla comunicazione
  • Gabrielle Sheridan
    Assistente alla comunicazione
  • Christelle Therouse
    Assistente alla comunicazione

Unità 1 - Indagini e TIC

Unit 1 carries out inquiries into possible instances of maladministration with the aim of finding solutions in line with the strategic objectives and priorities set out by the Ombudsman.
Unit 1 also manages ICT support and solutions for the Ombudsman’s Office, deals with the European Network of Ombudsmen and coordinates with other international organisations.
  • Marta Hirsch-Ziembińska
    Capa dell'Unità 1 - Indagini e TIC
  • Bruno Alexandre Bismarque-Alcântara
    Assistente amministrativo
  • Maria Depasquale
    Giurista principale
  • Inga Jasmontaitė
    Assistente amministrativo
  • Tereza Mandjukova
    Responsabile dei casi
  • Maria Moustakali
    Responsabile dei casi
  • Josef Nejedlý
    Giurista
  • Jakub Pawlowicz
    Giurista
  • Eija Salonen
    Giurista
  • Francesca Gennari
    Tirocinante
Settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)
  • Marc Kamran Amir-Tahmasseb
    Capo del settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione
  • Kevin Crespo Gao
    Supporto alle tecnologie dell'informazione
  • Massimo Ezzy
    Addetto alle tecnologie dell'informazione - Sviluppatore di sistema
  • Gaël Lambert
    Addetto alle tecnologie dell'informazione - LSA

Unità 2 - Coordinamento delle indagini di interesse pubblico

Inquiries Unit 2 coordinates inquiries which the Ombudsman considers to be of particular public interest and manages the fast-track procedure for dealing with public access to documents cases.
  • Fergal Ó Regan
    Capo del coordinamento delle indagini di interesse pubblico - Unità 2
  • Tessa Harris Hess
    Responsabile dei casi
  • Catherine Vaudé
    Assistente amministrativo
  • Una Kadunić
    Tirocinante

Unità 3 - Indagini

La missione principale dell'Unità 3 Indagini consiste nell'indagare in merito a possibili casi di cattiva amministrazione, al fine di trovare soluzioni in linea con gli obiettivi strategici e le priorità stabilite dalla Mediatrice.
  • Lambros Papadias
    Capo dell´Unità 3 - Indagini
  • Antonios Antoniadis
    Giurista principale
  • Celien Coltura
    Responsabile dei casi
  • Patricia López Martín
    Giurista
  • Erika Murányi
    Assistente amministrativo
  • Silvia Ticau
    Responsabile dei casi
  • Diana Riochet
    Giurista
  • José Campos Navarro
    Tirocinante
  • Tania Isacu
    Tirocinante

Unità 4 - Indagini

La missione principale dell'Unità 4 Indagini consiste nell'indagare in merito a possibili casi di cattiva amministrazione, al fine di trovare soluzioni in linea con gli obiettivi strategici e le priorità stabilite dalla Mediatrice.
  • Tina Nilsson
    Capa dell´Unità 4 - Indagini
  • Evelyne Coudière
    Assistente amministrativo
  • Nastasja Fuxa
    Giurista
  • Laura Massocchi
    Responsabile dei casi
  • Angela Marcos Figueruelo
    Giurista
  • Konstantinos Tsaklidis
    Responsabile dei casi
  • Michaela Gehring
    Tirocinante
  • Sandra Karlsson
    Tirocinante

Unità 5 - Gestione dei processi e Indagini

Unit 5 deals with complaints and carries out inquiries into possible instances of maladministration with the aim of finding solutions in line with the strategic objectives and priorities set out by the Ombudsman.
Unit 5 also deals with the registration and process management of case work, record management and handles access to documents requests.
  • Peter Bonnor
    Capo della gestione dei processi e delle indagini - Unità 5 - Responsabile della trasparenza
  • Christophe Bauer
    Assistente del Capo unità - Processi di Gestione dei Casi
  • Séverine Beyer
    Assistente alla gestione dei documenti
  • Ana Bismarque Gaspar
    Assistente alla gestione dei documenti
  • Juliano Franco
    Giurista principale
  • Hanna Kubiak
    Responsabile delle denunce
  • Oualiba Makhloufia
    Assistente del Capo di unità - Responsabile della gestione dei documenti
  • Aude Perrot
    Responsabile dei casi
  • Michael Weiskorn
    Assistente alla gestione dei documenti - Gestione di richieste in materia di libertà di informazione
  • Caroline Zinck
    Assistente alla gestione dei documenti
  • Marta Barzagli
    Tirocinante

Unità Indagini strategiche

La missione dell'Unità Indagini strategiche consiste nel promuovere miglioramenti sistemici dell'amministrazione dell'UE, soprattutto svolgendo e supervisionando indagini svolte su propria iniziativa e dialogando con le istituzioni, gli organismi, gli uffici e le agenzie, in linea con gli obiettivi stabiliti nella strategia della Mediatrice europea "Verso il 2019" e con le priorità individuate nel piano di gestione annuale.
  • Rosita Hickey
    Capa delle indagini strategiche
  • Elpida Apostolidou
    Assistente legale
  • Tanja Ehnert
    Responsabile dei casi
  • Koen Roovers
    Responsabile dei casi
  • Maximillian Kemp
    Tirocinante

Unità Personale, amministrazione e bilancio

L'unità Personale, amministrazione e bilancio è responsabile di tutte le questioni amministrative relative agli edifici e alle attrezzature, al personale, al bilancio e alle finanze dell'istituzione. La sua missione consiste nell'assistere la Mediatrice fornendo all'istituzione personale di alto livello e garantendo ottime condizioni di lavoro nonché i massimi standard in termini di efficienza e integrità nell'uso dei fondi pubblici.
  • Alessandro Del Bon
    Capo dell'unità Personale, amministrazione e bilancio
Settore bilancio
  • Véronique Vandaele
    Responsabile del settore bilancio
  • Cindy de Carvalho-Giannakis
    Supporto di segreteria al capo unità - Agente di supporto finanziario
  • Zygmunt Hrehorowicz
    Assistente finanziario
  • Stéphanie Maraj
    Assistente finanziario
  • Emese Szentes
    Assistente finanziario
Settore risorse umane
  • Zina Assimakopoulou
    Capo del settore risorse umane
  • Rachel Doell
    Assistente amministrativo
  • Henri Finckbohner
    Autista - Supporto amministrativo
  • Giovanna Fragapane
    Assistente amministrativo
  • Marjorie Fuchs
    Amministratore
  • Isgouhi Krikorian
    Assistente amministrativo
  • Charles Mebs
    Assistente amministrativo
  • Félicia Voltzenlogel
    Assistente alle risorse umane

Garante della protezione dei dati

  • Juliano Franco
    Garante della protezione dei dati
  • Elpida Apostolidou
    Assistente del responsabile della protezione dei dati