- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az ombudsman felszólítja a Frontexet, hogy foglalkozzon az alapvető jogok megsértésével kapcsolatos panaszokkal
Sajtóközlemény sorszám 17/2013 - Dátum Csütörtök | 14 november 2013
Ügy OI/5/2012/BEH-MHZ - Vizsgálat megindítása Kedd | 06 március 2012 - Ajánlás Kedd | 09 április 2013 - Külön jelentés Csütörtök | 07 november 2013 - Határozat Kedd | 12 november 2013 - Érintett intézmények Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség ( Külön jelentést követõen lezárt ügyek ) - Ország Franciaország
Emily O'Reilly európai ombudsman felszólította a Frontexet, hogy hozzon létre egy mechanizmust az alapvető jogoknak a Frontex munkájából eredő megsértésével kapcsolatos panaszok kezelésére. A Frontex koordinálja az uniós tagállamok közötti együttműködést a határbiztonság és az illegális bevándorlás területén. Az ombudsman nyilvános konzultációt is magában foglaló vizsgálatot folytatott arról, hogy a Frontex hogyan felel meg az emberi jogi normáknak. A Frontex eleget tett az ombudsman legtöbb ajánlásának, de nem volt hajlandó panasztételi mechanizmust létrehozni. Ennek megfelelően az ombudsman különjelentést nyújtott be erről a kérdésről az Európai Parlamentnek.
Emily O'Reilly szerint: „A lampedusai tragédia és az EU határain a közelmúltban bekövetkezett egyéb humanitárius katasztrófák fényében létfontosságú, hogy a Frontex közvetlenül foglalkozzon a bevándorlóktól és más érintett személyektől érkező panaszokkal. Nem fogadom el a Frontex azon véleményét, hogy az emberi jogok megsértése kizárólag az érintett tagállamok felelőssége.”
A Frontex alapjogi végrehajtásának vizsgálata
2009-ben az Alapjogi Charta jogilag kötelezővé vált a varsói székhelyű Frontex számára. Azóta számos civil társadalmi szervezet, valamint az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése megkérdőjelezte, hogy a Frontex eleget tesz-e a Chartának való megfelelés érdekében. Példaként említhető, hogy uniós határőröket telepített Görögországba, ahol a migráns fogvatartottakat elfogadhatatlan körülmények között idegenrendészeti fogdákban tartották.
2011-ben az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa rendeletet fogadott el, amely további konkrét alapjogi kötelezettségeket határoz meg a Frontex számára. 2012-ben az ombudsman számos kérdést tett fel a Frontexnek azzal kapcsolatban, hogy miként teljesíti ezeket a kötelezettségeket, és nyilvános konzultációt indított, amely során összegyűjtötte a polgárok, az emberi jogi nem kormányzati szervezetek és más szervezetek észrevételeit.
A Frontex azt válaszolta, hogy számos intézkedést hozott, többek között létrehozta az alapjogi stratégiát, az alapjogi tisztviselőt és a műveleteire vonatkozó magatartási kódexeket.
Az ombudsman megállapította, hogy a Frontex általában véve észszerű előrelépést tett az alapjogi kérdések kezelése terén. Javasolja azonban, hogy a Frontex hozzon létre panasztételi mechanizmust.
A Frontex azzal az érvvel utasította el ezt az ajánlást, hogy az egyes incidensek az adott tagállam felelősségi körébe tartoznak. Emily O'Reilly nem értett egyet ezzel, és különjelentést nyújtott be az Európai Parlamentnek, amelyben arra kérte, hogy támogassa a Frontexet megközelítésének felülvizsgálatában.
A különjelentés a következő internetcímen érhető el: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/specialreport.faces/en/52465/html.bookmark
Legfrissebb sajtóközlemények
Az ombudsman hivatali visszásságot állapít meg azzal kapcsolatban, ahogyan a Bizottság sürgős jogalkotási javaslatokat készített
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Sajtó számára
Az Ombudsman médiatevékenységeivel kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljanak kapcsolattartónkhoz: Kommunikációs vezetőhelyettes , Tel. +32 (0)2 283 47 33.