- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az ombudsman a görög hajók tragédiáját követő mentési műveletekben játszott szerepéről kérdezi a Frontexet
Sajtóközlemény sorszám 2/2023 - Dátum Szerda | 26 július 2023
Ügy OI/3/2023/MHZ - Vizsgálat megindítása Hétfő | 24 július 2023 - Határozat Hétfő | 26 február 2024 - Érintett intézmények Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Franciaország
Vizsgálat elindítva
24/07/2023Vizsgálat folyamatban
24/07/2023A vizsgálat eredménye
26/02/2024
Emily O’Reilly európai ombudsman saját kezdeményezésű vizsgálatot indított azzal a céllal, hogy tisztázza a Frontex szerepét a Földközi-tengeren végzett kutatási-mentési műveletekben, miután június 14-én több száz ember fulladt vízbe Görögország partjainál.
O’Reilly asszony kérte, hogy vizsgálják meg a Frontexnek a tengeren bajba jutott személyek megmentésével kapcsolatos felelősségére vonatkozó dokumentumok széles körét, beleértve az Adriana hajóval kapcsolatos eseményekről szóló hivatalos jelentést (súlyos incidensekről szóló jelentés), valamint a Földközi-tengeren bekövetkezett jelentős halálesetekkel járó egyéb közelmúltbeli eseményekről szóló jelentéseket.
Kérte továbbá annak részleteit, hogy a kutatási-mentési műveletekkel kapcsolatos információkat hogyan osztják meg a Frontex és a nemzeti hatóságok között, és hogy a Frontexnek van-e beleszólása e műveletek kialakításába vagy végrehajtásába.
Más kérdések arra vonatkoznak, hogy vannak-e konkrét szabályok a hajókra szerelt kamerák közös műveletek során történő használatára vonatkozóan, és hogy a Frontex beszámol-e az alapvető jogok megsértéséről a tagállami hatóságok és a tengeren embereket mentő nem kormányzati szervezetek hajói közötti interakciók tekintetében.
Az ombudsman összehangolja vizsgálatát Andreas Pottakis görög ombudsmannal, aki hatáskörrel rendelkezik annak vizsgálatára, hogy a görög hatóságok hogyan kezelték az Adriana hajót.
„Bár a görög hatóságok szerepét nemzeti szinten vizsgálják, a Frontex kutatási-mentési műveletben betöltött szerepét is tisztázni kell. A jelentések szerint ebben az esetben a Frontex értesítette a görög hatóságokat a hajó jelenlétéről, és felajánlotta segítségét, de nem világos, hogy mit tehetett volna, illetve mit kellett volna tennie” – mondta O’Reilly asszony.
„Ebben a nagyságrendű tragédiában minden érintettnek el kell gondolkodnia felelősségéről, és tisztában kell lennie azzal, hogy ki felelős ezekért a halálesetekért. Hivatalom a Frontex szerepére fog összpontosítani, amikor megpróbáljuk összerakni azokat az eseményeket, amelyek a hajó felborulásához és legalább 500 ember halálához vezettek.”
„Az Európába irányuló migráció folytatódni fog, és az EU feladata annak biztosítása, hogy olyan módon járjon el, amely fenntartja az alapvető jogokat, és nem veszíti szem elől az emberi szenvedést, amely arra kényszeríti az embereket, hogy hazájukon kívül is jobb életet keressenek” – mondta az ombudsman.
További tervezett vizsgálatok
Ősszel az ombudsman tovább vizsgálja az uniós intézményeknek a határigazgatási tevékenységek során az alapvető jogok fenntartásában betöltött szerepét.
O’Reilly asszony saját kezdeményezésű vizsgálatot tervez arra vonatkozóan, hogy a Bizottság hogyan követi nyomon az alapvető jogok tiszteletben tartását az uniós alapokból támogatott határigazgatási műveletek összefüggésében. Ezt egy 2022-ben lezárt, a horvátországi határigazgatásra szánt uniós forrásokkal kapcsolatos vizsgálat előzte meg, amelyben O’Reilly asszony arra kérte a Bizottságot, hogy kérje fel a nemzeti hatóságokat, hogy nyújtsanak tájékoztatást a migránsokkal és menedékkérőkkel szembeni rossz bánásmódról szóló jelentések kivizsgálása érdekében tett lépésekről. Az európai ombudsman kikéri a görög ombudsman véleményét az új vizsgálathoz.
Az ombudsman azt is tervezi, hogy további tájékoztatást kér a Tunéziával a közelmúltban kötött határigazgatási megállapodásról, beleértve azt is, hogy miként fogják értékelni a megállapodás hatálya alá tartozó egyes tevékenységek emberi jogi hatását.
Legfrissebb sajtóközlemények
Az ombudsman hivatali visszásságot állapít meg azzal kapcsolatban, ahogyan a Bizottság sürgős jogalkotási javaslatokat készített
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Sajtó számára
Az Ombudsman médiatevékenységeivel kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljanak kapcsolattartónkhoz: Kommunikációs vezetőhelyettes , Tel. +32 (0)2 283 47 33.