FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Az ombudsman felszólítja a Bizottságot, hogy orvosolja a bécsi repülőtéri vizsgálat hiányosságait

Az európai ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros felszólította az Európai Bizottságot, hogy orvosolja az Ausztriával szembeni, a bécsi repülőtérrel kapcsolatos panaszok kivizsgálása során feltárt hiányosságokat. Ezt 27 osztrák polgári szervezet azzal kapcsolatos panaszai előzték meg, hogy több repülőtér-bővítés esetében nem végeztek környezeti hatásvizsgálatot. Saját vizsgálata során az ombudsman ismételten rámutatott a környezeti hatásvizsgálattal kapcsolatos problémákra, amelyeket végül visszamenőlegesen végeztek el, beleértve az osztrák hatóságokat érintő esetleges összeférhetetlenséget is. Mivel a Bizottság nem reagált az ombudsman megállapításaira, úgy határozott, hogy különjelentést nyújt be az Európai Parlamentnek.

Hiányzik a bécsi repülőtér bővítésére vonatkozó környezeti hatásvizsgálat

Az elmúlt években a bécsi repülőteret számos építési projekttel bővítették. Huszonhét osztrák polgári szervezet nyújtott be jogsértési panaszt a Bizottsághoz, azzal érvelve, hogy az osztrák hatóságok nem végezték el az uniós környezetvédelmi jog által előírt környezeti hatásvizsgálatot (KHV). Mivel a projektek többsége már befejeződött, a Bizottság felkérte az osztrák hatóságokat, hogy a lehetséges kompenzációs intézkedések érdekében utólagosan végezzenek KHV-t.

Az ügy vizsgálata során az ombudsman ismételten problémákat tárt fel a visszamenőleges KHV-val kapcsolatban. Először is rámutatott arra, hogy a projekt végrehajtásával megbízott minisztérium maga adta ki a projektre vonatkozó egyes engedélyeket. Az ombudsman osztotta a panaszosok azon véleményét, hogy ez a helyzet összeférhetetlenséggel járhat. Másodszor, az ombudsman megállapította, hogy a polgári szervezetek megalapozottan bírálták a Bizottságot amiatt, hogy nem kezelte megfelelően a felülvizsgálati eljáráshoz való hozzáférés iránti kérelmüket.

Az ombudsman arra a következtetésre jutott, hogy a Bizottság nem tette meg a megfelelő intézkedéseket, amikor az uniós jog egyértelmű megsértésével szembesült. Ezért különjelentést küldött az Európai Parlamentnek, amelyben kérte annak támogatását abban, hogy meggyőzze a Bizottságot arról, hogy korrigálja megközelítését ebben az ügyben.

A különjelentés a következő internetcímen érhető el: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/specialreport.faces/en/11558/html.bookmark

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!

Legfrissebb sajtóközlemények



Sajtó számára

Az Ombudsman médiatevékenységeivel kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljanak kapcsolattartónkhoz: Kommunikációs vezetőhelyettes , Tel. +32 (0)2 283 47 33.