- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Súlyos betegség fennállása elismerésének tisztességtelen megtagadása
Megindított ügy
Ügy 2086/2011/ER - Vizsgálat megindítása Hétfő | 12 december 2011 - Határozat Hétfő | 21 január 2013 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Kritikai megjegyzés )
Állítás(ok)
1) A Bizottság nem indokolta kellően pontosan a panaszosnak a személyzeti szabályzat 72. cikkének (1) bekezdése szerinti súlyos betegség fennállásának elismerése iránti kérelmét elutasító határozatát.
2) A Bizottság lényeges hibát követett el, amikor arra a következtetésre jutott, hogy a súlyos szürkehályog nem eredményezné "a várható élettartam lerövidülését".
3) A Bizottság nem nyújtott tájékoztatást a súlyos betegség fennállására vonatkozó határozatának megtámadására rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségekről.
Követelés(ek)
A Bizottságnak el kell fogadnia a panaszosnak a súlyos betegség fennállásának elismerésére irányuló kérelmét.