A jelen videó átirata

Hangalámondás:

Ott vagyunk, ahol az uniós döntéshozatal zajlik.

Annak biztosítása, hogy az elszámoltathatóság, az átláthatóság és a bizalom a döntéshozatal középpontjában álljon.

Madártávlatból tekintünk az uniós közigazgatásra: Olyan dolgokról, amelyek rosszul mennek, de olyan dolgokról is, amelyek jól mennek.

Az ügyeket azért tesszük az asztalra, hogy felhívjuk rájuk a nyilvánosság figyelmét, és hogy ily módon változást idézzünk elő.

Tehát igaz, hogy nagyon kicsi hivatal vagyunk, de nagyon nagy megbízatással rendelkezünk.

Valentina - Vizsgálati tisztviselő:

Most fejeztem be egy szöveges üzenetekkel kapcsolatos ügy kivizsgálását, amelyek hivatalos dokumentumok is lehetnek, ha munkával kapcsolatosak.

Koen - Vizsgálati tisztviselő:

Az egyik legutóbbi kérdésem egy olyan szerződésre vonatkozott, amelyet az Európai Bizottság a világ egyik legnagyobb befektetéskezelő vállalatának ítélt oda.

Tanya - Vizsgálati tisztviselő:

Amikor olyan sok pénz forog kockán, például több mint egybillió euró a gazdaság zöldebbé tételéért, akkor fontos, hogy segítsünk biztosítani, hogy a polgárok tudják, hogyan költik el ezt a pénzt.

Tanya:

Amit igazán szeretek a munkámban, az az, hogy annyira sokszínű...

Koen:

Minden nyomozásnak megvannak a maga kihívásai, a maga kontextusa. 

Tanya:

Ön valóban az európai projekt részének érzi magát.

Valentina:

Az elégedettség, hogy megoldja bizonyos problémákat, hogy az egyén lehet, hogy...

Tanya:

...de akkor azt is látják, hogy van egy rendszerszintű hatás, és hogy jobbá teszik azt a jövőre nézve.