Hivatali visszásság akkor is fennállhat, ha valamely közösségi intézmény vagy szerv nem tesz eleget valamely jogi szabálynak, és ha egy jogállamban minden közigazgatási szervnek helyesen kell értelmeznie és követnie a jogot. E tekintetben az ombudsman folyamatosan hangsúlyozta, hogy a Bíróság a legmagasabb szintű hatóság a közösségi jog értelmezése tekintetében.