- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
A 871/2016/DK. sz. ügyben hozott határozat a Bizottság levelezésre való válaszadásának elmulasztásáról
Határozat
Ügy 871/2016/DK - Vizsgálat megindítása Péntek | 08 július 2016 - Határozat Hétfő | 10 október 2016 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Németország
Határozat
a 871/2016/DK. számú, a Bizottság levelezésre való válaszadásának elmulasztásáról szóló ügyben
1. A panaszos írásban fordult az Európai Bizottsághoz a luxemburgi büntető törvénykönyv és az áldozatok jogairól szóló irányelv által biztosított alapvető jogainak a luxemburgi hatóságok általi állítólagos megsértésével kapcsolatban.
2. 2016. június 10-én panaszt tett az európai ombudsmannál, amiért nem kapott választ a levelére.
3. Az ombudsman hivatala felvette a kapcsolatot a Bizottság illetékes szolgálatával. A szolgálat ezt követően 2016. július 20-án válaszolt a levélre. Válaszában a Bizottság kijelentette, hogy soha nem kapta meg a panaszos levelét, és ezért nem kapott választ.
4. 2016. július 31-én a panaszos visszaigazolta a Bizottság válaszának kézhezvételét.
5. Mivel az ügy így megoldódott, az ombudsman lezárja az ügyet.
A panaszost és a Bizottságot tájékoztatják erről a döntésről.
Strasbourg, 2016. október 10.