FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Hogyan kezeli az Európai Bizottság (Kereskedelmi Főigazgatóság) a dohányiparral való interakciókat?

 A panaszos, egy nem kormányzati szervezet aggályainak adott hangot azzal kapcsolatban, hogy az Európai Bizottság Kereskedelmi és Gazdasági Biztonsági Főigazgatósága (DG TRADE) hogyan kezeli a dohányipar képviselőivel folytatott interakciókat. A panaszos konkrétan azzal érvel, hogy a Kereskedelmi Főigazgatóság rendszeres, szükségtelen és átláthatatlan interakciókat folytatott a dohányiparral, megsértve ezzel az Egészségügyi Világszervezet Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezményét, amelynek az EU részes fele. A panaszos azt állítja, hogy ezek a kölcsönhatások alááshatják a dohányzás visszaszorítására irányuló erőfeszítéseket és a közegészségügyi politikákat a harmadik országokban, különösen az alacsony és közepes jövedelmű országokban.

Az ombudsman vizsgálatot indított, és felkérte a Bizottságot, hogy vizsgálja meg a dohányiparral való kölcsönhatásaival kapcsolatos különböző bizottsági dokumentumokat, valamint a dohányt vagy nikotint említő kapcsolódó dokumentumokat, amelyek a harmadik országokkal folytatott megbeszélésekre vonatkoznak.

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!