FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

2003., Europska godina osoba s invaliditetom: Ombudsmanica istražuje integraciju osoba s invaliditetom

Europski ombudsman P. Nikiforos Diamandouros pokrenuo je istragu na vlastitu inicijativu o integraciji osoba s invaliditetom. Kako se Europska godina osoba s invaliditetom bliži kraju, ombudsmanica će istražiti koje je mjere Europska komisija poduzela kako bi osigurala da osobe s invaliditetom ne budu diskriminirane u svojim odnosima s tom institucijom. U ovoj je fazi Ombudsman odlučio ograničiti opseg svoje istrage na Komisiju s obzirom na njezinu središnju institucionalnu ulogu unutar EU-a.

Ombudsmanica želi procijeniti jesu li mjere Komisije u tom području u skladu s pravnim obvezama institucije i navedenim obvezama. Prepoznajući jasne obveze Komisije prema osobama koje čine jednu od skupina u najnepovoljnijem položaju u našem društvu, ombudsmanica je izjavila sljedeće: „Težina njihove situacije zahtijeva da se proglašene obveze provedu u praksi učinkovitim djelovanjem. Za dobru upravu potrebne su brze i učinkovite mjere za provedbu tih obveza.” Stoga je zatražio od Komisije da ga obavijesti o:

  • mjere koje je poduzela ili namjerava poduzeti kako bi osigurala da osobe s invaliditetom ne budu diskriminirane, u svojim odnosima s institucijom, kao i
  • raspored njihova donošenja.

Od Komisije je zatraženo da odgovori do 29. veljače 2004.

Kako bi se osiguralo da zainteresirane strane imaju mogućnost iznijeti svoja stajališta, ako to žele, pučki pravobranitelj obavijestit će relevantne vladine i nevladine organizacije o svojoj istrazi na vlastitu inicijativu i objavit će sve relevantne dokumente u posebno izrađenom odjeljku svoje internetske stranice na:

http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3541/html.bookmark 

Osnovne informacije

Osobe s invaliditetom čine znatan udio stanovništva Zajednice. Kao što su i europske institucije i države članice javno izjavile, ta se skupina ljudi suočava sa širokim rasponom prepreka zbog kojih njezini članovi ne mogu ostvariti jednake mogućnosti, neovisnost te potpunu gospodarsku i socijalnu integraciju. Na razini Zajednice poduzeto je nekoliko inicijativa za rješavanje tog pitanja, od kojih je mnoge pokrenula Komisija (1). Člankom 26. Povelje EU-a o temeljnim pravima priznaje se pravo osoba s invaliditetom na mjere potpore kojima se jamči njihova neovisnost, društvena i profesionalna uključenost te sudjelovanje u životu zajednice.

 

Za dodatne informacije nazovite Joséa Martíneza Aragonija, glavnog pravnog službenika, tel. +33 3 88 17 24 01.


(1) Institucije su 1998. donijele „Kodeks dobre prakse za zapošljavanje osoba s invaliditetom”, u kojem se daje izjava o politici institucija u tom području, kao i smjernice za njihove usluge u pogledu povezanih mjera. U Komunikaciji donesenoj 2000. pod nazivom „Prema Europi bez prepreka za osobe s invaliditetom” Komisija je ponovila obveze utvrđene u ovom Kodeksu i utvrdila dodatne mjere usmjerene na poticanje razvoja najbolje prakse u okviru vlastite organizacije.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.

Najnovija priopćenja za javnost



Za pitanja novinara

Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.