FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

  • Izvoz
Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Europski ombudsman istražuje javni pristup dokumentima Europske središnje banke – g. Söderman obraća se Europskoj središnjoj banci kako bi saznao je li slijedila smjernice drugih institucija i tijela EU-a

 
Europski ombudsman, g. Jacob SÖDERMAN, obratio se Europskoj središnjoj banci kako bi pitao je li donijela pravila o javnom pristupu svojim dokumentima.
Istraga je nastavak inicijative pokrenute u lipnju 1996., u kojoj je Ombudsman preporučio institucijama i tijelima Zajednice da donesu pravila o javnom pristupu svojim dokumentima. U posebnom izvješću Europskom parlamentu iz prosinca 1997. ombudsmanica je izvijestila da je to učinilo četrnaest institucija i tijela, uključujući Europski monetarni institut (EMI), koji je prethodio ESB-u. Europski parlament pozdravio je djelovanje Ombudsmana u korist transparentnosti. Nova istraga na vlastitu inicijativu upućena je tijelima koja su osnovana ili postaju potpuno operativna nakon izvorne istrage. ESB je osnovan u lipnju 1998.
Jasnim pravilima o javnom pristupu dokumentima mogu se promicati transparentnost i dobro administrativno ponašanje, čime se jačaju odnosi između europskih građana i institucija i tijela EU-a. Javno dostupna pravila pomažu građanima da saznaju svoja prava, a službenicima da točno i brzo rješavaju zahtjeve za dokumente.
Osim ESB-a, novom istragom na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana obuhvaćena je i Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu u Bilbau (Španjolska) te Ured Zajednice za biljne sorte u Angersu (Francuska). Imaju tri mjeseca da odgovore Europskom ombudsmanu.
Za dodatne informacije o istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana obratite se g. Ianu HARDENU, voditelju tajništva, tel. + 33 388 17 23 84.
Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.
  • Izvoz

Najnovija priopćenja za javnost



Za pitanja novinara

Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.