FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Pravobraniteljica pozdravlja predanost kadrovskog ureda EU-a poboljšanju načina na koji postupa sa zahtjevima za preispitivanje

Europska ombudsmanica Teresa Anjinho pozdravila je predanost Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) učinkovitijem rješavanju zahtjeva kandidata za preispitivanje u kontekstu postupaka odabira javnih službi EU-a.

EPSO je izjavio da radi na novoj platformi na kojoj će se zahtjevi za preispitivanje razvrstati u različite kategorije, kao što su oni koji se odnose na rezultate testova ili prihvatljivost, kako bi se s njima moglo brže postupati.

Mjera je uslijedila nakon istrage pučke pravobraniteljice u kojoj su otkriveni problemi s EPSO-ovim standardnim odgovorima na zahtjeve za preispitivanje.

Istraga se odnosila na zahtjeve za preispitivanje kandidata koji nije uspio u dvama postupcima. Pravobraniteljica je utvrdila da postoje nedosljednosti u odgovorima koje je osoba primila od EPSO-a i da nije jasno je li EPSO preispitao svoje prvotne odluke.

U okviru svojih poboljšanih mjera EPSO se obvezao na svojim internetskim stranicama pojasniti da bi osoba koja želi osporiti odluku povjerenstva za odabir trebala dostaviti dokaze kojima potkrepljuje svoje tvrdnje. EPSO će se pobrinuti i za to da kandidati dobiju jasne informacije o tome je li povjerenstvo preispitalo njihovu uspješnost i objašnjenje ako nije preispitano.

Ured ombudsmana proveo je niz istraga povezanih s EPSO-om i dosljedno ponavlja da je dužan kandidatima pružiti jasne, točne i potpune informacije u kontekstu postupaka odabira koje organizira. To vrijedi i za zahtjeve za preispitivanje, odnosno mehanizam pravne zaštite koji je na raspolaganju kandidatima za osporavanje odluke povjerenstva za odabir.

Pravobraniteljica će nastaviti pratiti kako EPSO na pojedinačnoj osnovi provodi te predložene nove mjere.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.