FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Žalosno je odgoditi uspostavu mehanizma za praćenje hrvatskog upravljanja granicama, izjavio je ombudsman

Istragom Europskog ombudsmana utvrđeni su znatni nedostaci povezani s načinom na koji Komisija prati poštuju li hrvatska tijela temeljna prava u operacijama upravljanja granicama koje se podupiru sredstvima EU-a.

Ombudsmanica je izjavila da je žalosno što je mehanizam praćenja kojim se nastoji osigurati da hrvatske vlasti mjere upravljanja granicama u potpunosti poštuju temeljna prava uspostavljen tek 2021., tri godine nakon što je Hrvatska počela primati hitna sredstva EU-a. Istragom je utvrđeno i da je Komisija načinom na koji je komunicirala o mehanizmu praćenja stvorila zabunu.

Pri zatvaranju istrage ombudsmanica je Komisiji predložila niz poboljšanja. Među njima je da bi Komisija trebala pružiti ažurirane informacije o tome kako mehanizam praćenja funkcionira u Hrvatskoj te je li neovisan i djelotvoran. Komisija bi od hrvatskih tijela trebala zatražiti i konkretne informacije o tome kako je istražila izvješća o zlostavljanju migranata i tražitelja azila. Ombudsmanica je zatražila od Komisije da u roku od godine dana izvijesti o koracima koje je poduzela kako bi ojačala usklađenost s temeljnim pravima u hrvatskim graničnim operacijama koje primaju sredstva EU-a.  

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.