- HR Hrvatski
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
Izjava o zaštiti osobnih podataka – Nagrada Europskog ombudsmana za dobru upravu 2018./2019.
Dokument o događanju - Datum Ponedjeljak | 15 listopada 2018 - Grad Bruxelles - Država Belgija - Datum Četvrtak | 27 lipnja 2019
1. Tko je odgovoran za obradu osobnih podataka?
Odjel za komunikaciju Europskog ombudsmana.
- Vanjski savjetodavni odbor pomaže Odjelu za komunikaciju u odabiru projekata za dodjelu.
- Odjel za komunikaciju može angažirati vanjske stručnjake za fotografiranje i snimanje audio i video zapisa svečanosti dodjele nagrada.
2. U koju svrhu koristimo vaše podatke?
Priprema i odlučivanje o dobitnicima nagrade Europskog ombudsmana za dobru upravu, kojom se priznaju pojedinačni ili kolektivni napori u javnoj službi EU-a.
3. Koja je pravna osnova za prikupljanje podataka?
- Statut Europskog ombudsmana [1].
- Članak 5. točka (a) Uredbe 45/2001: „[...] obrada je nužna za izvršavanje zadaće od javnog interesa [...]”
- Članak 5. točka (d) Uredbe 45/2001 (ako su ispitanici nedvosmisleno dali svoju suglasnost).
4. Koje osobne podatke prikupljamo?
a) imena kandidata i nominatora; i članova vanjskog savjetodavnog odbora.
b) imena poslodavaca nominatora i nominatora.
c) e-adrese i telefonski brojevi kandidata i nominatora; i članova vanjskog savjetodavnog odbora.
d) Slike, kao što su fotografije i video i audio snimke snimljene na svečanosti dodjele nagrada.
e) Slike, kao što su fotografije i videozapisi, koje se pružaju s nominiranim projektima.
f) Nazivi kandidata i njihove uloge u nominiranim projektima.
g) Nazivi radnih mjesta članova vanjskog savjetodavnog odbora.
h) Profesionalna postignuća kandidata i članova vanjskog savjetodavnog odbora.
5. Tko ima pristup tim podacima?
a) Članovi tima Odjela za komunikaciju odgovorni za obradu osobnih podataka za nagradu.
b) Svi članovi osoblja Europskog ombudsmana (slike i videozapisi/audio snimke svečanosti dodjele nagrada, koje su dostavili vanjski izvođači, pohranjuju se na zajedničkom pogonu).
c) Javnost putem publikacija, internetskih stranica (videozapisi i prijenos uživo svečanosti te slike pobjednika) i društvenih mreža pučkog pravobranitelja.
6. Koliko dugo čuvamo te podatke?
Podaci se čuvaju na pogonima Europskog ombudsmana pet godina. Imena dobitnika i njihovih nagrada te slike te video i audio snimke svečanosti dodjele nagrada kasnije se arhiviraju u povijesne svrhe.
7. Mogu li se vaši osobni podaci izmijeniti ili ukloniti?
Možete zatražiti da se vaši osobni podaci, na primjer slika na kojoj se pojavljujete, dodaju, promijene ili uklone s web-mjesta ili na društvenim mrežama nakon objave.
U tu svrhu pošaljite poruku e-pošte na eo-comm-contact@ombudsman.europa.eu. Zahtjev će se ispuniti u roku od pet radnih dana od primitka. Sva odbijanja bit će propisno obrazložena.
8. Kome se obratiti ako imate pitanja ili želite podnijeti pritužbu?
a) Odjel za komunikaciju: eo-comm-contact@ombudsman.europa
b) Službenik za zaštitu podataka: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu
c) Europski nadzornik za zaštitu podataka: edps@edps.europa.eu
Korisni linkovi
[1] Odluka Europskog parlamenta o propisima i općim uvjetima kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana. Parlament ju je donio 9. ožujka 1994. (SL L 113, 4.5.1994., str. 15.) i izmijenio odlukama od 14. ožujka 2002. (SL L 92, 9.4.2002., str. 13.) i 18. lipnja 2008. (SL L 189, 17.7.2008., str. 25.).