FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Odgovor Europskog ombudsmana na dopis Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) o daljnjim mjerama od 30. listopada 2023.

izvršni direktor

Europska agencija za sigurnost hrane

 

Poštovani dr.

zahvaljujem Vam na dopisu od 30. listopada 2023. u kojem ste me obavijestili o daljnjem napretku u provedbi mjera koje se EFSA obvezala poduzeti kao odgovor na moje preporuke u navedenom predmetu.

Pozdravljam činjenicu da je EFSA sada izmijenila svoju Odluku Upravnog odbora o praktičnim rješenjima za provedbu Uredbe 1049/2001 i zadovoljan sam što su riješena pitanja utvrđena u kontekstu moje istrage.

Također mi je drago što je EFSA u međuvremenu objavila smjernice koje je sastavila za one koji žele zatražiti javni pristup dokumentima u svojem posjedu, kao i snimke povezanog internetskog seminara. Uvjeren sam da će se ovaj materijal pokazati korisnim za buduće kandidate.

Ohrabrujuće je napomenuti da je EFSA sada pokrenula probnu fazu za svoj novi informatički alat za rješavanje opsežnih zahtjeva za pristup dokumentima i da su prvi rezultati pozitivni. Cijenio bih kad bi EFSA doista mogla podijeliti svoje cjelokupno iskustvo i budući plan u vezi s tim alatom nakon završetka faze ispitivanja.

Tvoje iskreno,

Emily O'Reilly
Europska ombudsmanica

Strasbourg, 22. studenoga 2023.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.