FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta
Europski ombudsman
Europski ombudsman

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Podnesite pritužbu
Podnesite pritužbu
Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na francuski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Odluka Europskog ombudsmana u vezi s pritužbom 649/2001/BB protiv Suda

Odluka
Slučaj 649/2001/BB - Otvoren Četvrtak | 14 lipnja 2001 - Odluka donesena Utorak | 30 listopada 2001


Ovaj kompalin je bio povjerljiv. Odluka je donesena prije Annonimusa. U ODLUCI, "X" se odnosi na COMPLAINT i, kako bi se osiguralo ponavljanje ODLUKE, GLAVNI OPĆI SUSTAV SE SUSTAVNO koristio za QUALIFY COMPLAINT ili COMPLAINT.

Strasbourg, 30. listopada 2001.

M.,

Primio sam Vaš dopis od 24. rujna 2001. u kojem se od Ombudsmana traži da zatvori istragu o Vašem slučaju.

Dana 4. svibnja 2001. podnijeli ste pritužbu Europskom ombudsmanu protiv Suda Europskih zajednica u vezi s postupkom zapošljavanja nakon sudjelovanja na testovima otvorenog natječaja CJ/LA/35 (pravnici lingvisti za portugalski jezik). Vašu sam pritužbu proslijedio predsjedniku Suda 14. lipnja 2001.

Sud Vas je 21. rujna 2001. obavijestio da su nadležna tijela Europskog parlamenta i Suda dala suglasnost za Vaš prijenos 1. listopada 2001.

Dana 24. rujna 2001. obavijestili ste me da ste zadovoljni svojim zahtjevima u vašem slučaju. Stoga tražite od Europskog ombudsmana da zatvori istragu o vašem predmetu.

Na temelju tih informacija Europski ombudsman smatra da je Sud poduzeo potrebne korake za rješavanje vašeg predmeta.

S obzirom na navedeno, Europski ombudsman odlučio je zaključiti predmet.

Predsjednik Suda bit će obaviješten o ovoj Odluci.

Primite, gospodine, izraz mojeg uvaženog razmišljanja.

 

Jacob SÖDERMAN

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.