FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Kako Europska komisija namjerava zajamčiti poštovanje ljudskih prava u kontekstu Memoranduma o razumijevanju između EU-a i Tunisa

Ombudsmanica je pokrenula istragu na vlastitu inicijativu o tome kako Europska komisija namjerava zajamčiti poštovanje ljudskih prava u kontekstu Memoranduma o razumijevanju između EU-a i Tunisa. Istraga se nastavlja na stratešku inicijativu o istom pitanju.

Ombudsmanica je istaknula zabrinutost zbog izostanka prethodne procjene učinka na ljudska prava, posebno u vezi sa stupom „Migracije i mobilnost” Memoranduma o razumijevanju i mjerama predviđenima u okviru tog stupa. Zatražila je od Komisije da odgovori na niz pitanja o tome kako namjerava pratiti učinak djelovanja u okviru memoranduma o razumijevanju na ljudska prava i koje je mjere predvidjela, među ostalim u pogledu moguće obustave financiranja EU-a ako se utvrde kršenja ljudskih prava.

Ombudsmanica je utvrdila da je Komisija donijela dokument u kojem se utvrđuje kako procijeniti učinak projekata u okviru memoranduma o razumijevanju na ljudska prava te je uvela mjere za praćenje usklađenosti s ljudskim pravima. Međutim, Komisija nije objavila te informacije. Ombudsmanica je iznijela prijedloge za poboljšanje kako bi se to riješilo. Ombudsmanica je predložila i da Komisija razradi konkretne kriterije kojima se utvrđuje kako će suspendirati ugovore koje financira EU povezane s upravljanjem migracijama ako pronađe dokaze o kršenju ljudskih prava od strane primatelja sredstava (ugovaratelja). U tom je kontekstu nadalje predložila da Komisija potakne svoje provedbene partnere u okviru Memoranduma o razumijevanju da uspostave mehanizme za podnošenje pritužbi u kojima pojedinci mogu prijaviti navodna kršenja svojih ljudskih prava.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.