FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s njezinim prijedlogom za primjenu „postupka vladavine prava” u Mađarskoj

Podnositelj pritužbe zatražio je od Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima povezanima s njegovim prijedlogom za primjenu „postupka vladavine prava” u Mađarskoj (Prijedlog odluke Vijeća na temelju Uredbe o uvjetovanosti). Komisija je utvrdila da je četrnaest dokumenata obuhvaćeno područjem primjene zahtjeva i objavila sve osim dijelova triju tih dokumenata. Kako bi uskratila pristup tim dijelovima, pozvala se na dvije iznimke u skladu sa zakonodavstvom EU-a o javnom pristupu dokumentima, tvrdeći da bi otkrivanje moglo ugroziti sudske postupke koji su u tijeku i njegov postupak donošenja odluka.

Nakon pregleda predmetnih dokumenata i dvaju sastanaka koje je njezin tim održao s predstavnicima Komisije, ombudsmanica nije bila uvjerena u Komisijino obrazloženje pozivanja na iznimke. Predložila je Komisiji da omogući širi javni pristup dokumentima.

Komisija je prihvatila prijedlog Ombudsmana i omogućila potpuni pristup traženim dokumentima.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.