FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Kako je Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s prijedlogom za ograničavanje olova u streljivu

Predmet se odnosio na zahtjev za javni pristup dokumentima Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) o olovu u streljivu. Podnositelj pritužbe bio je nezadovoljan vremenom koje je EFSA-i potrebno za rješavanje zahtjeva, tvrdeći da EFSA nije pružila odgovarajuća objašnjenja za kašnjenje i da to kašnjenje znači da nije mogla smisleno sudjelovati u povezanom javnom savjetovanju.

Ombudsmanica je utvrdila da način na koji je EFSA postupala sa zahtjevom podnositelja pritužbe za pristup i, konkretno, njegovo nepoštovanje rokova utvrđenih zakonodavstvom EU-a o javnom pristupu dokumentima predstavljaju nepravilnost u postupanju. Ombudsmanica je dala dvije preporuke usmjerene na poboljšanje načina na koji EFSA postupa sa zahtjevima za javni pristup dokumentima.

EFSA je pozitivno odgovorila na preporuke Ombudsmana i obvezala se na izmjenu svojih pravila i praksi kako bi se osigurala brza obrada zahtjeva za javni pristup dokumentima. Ombudsmanica je zaključila istragu i pozdravila pozitivan odgovor EFSA-e.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.