An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Fáiltíonn an tOmbudsman roimh fhreagra cuiditheach an Choimisiúin ar thorthaí cinnteoireachta práinneacha
Nuacht - Dáta Dé hAoine | 20 Feabhra 2026
Cás 1379/2024/MIK - Tosaithe an Dé Luain | 16 Meán Fómhair 2024 - Moladh faoi Dé Máirt | 25 Samhain 2025 - Cinneadh an Dé Máirt | 23 Meitheamh 2026 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise ) - Tír An Bheilg
Cás 2031/2024/VB - Tosaithe an Dé Luain | 23 Meitheamh 2025 - Moladh faoi Dé Máirt | 25 Samhain 2025 - Cinneadh an Dé Máirt | 23 Meitheamh 2026 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise ) - Tír An Bheilg
Cás 983/2025/MIK - Tosaithe an Dé Céadaoin | 21 Bealtaine 2025 - Moladh faoi Dé Máirt | 25 Samhain 2025 - Cinneadh an Dé Máirt | 23 Meitheamh 2026 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise ) - Tír An Bheilg
Tá an gearán déanta
03/11/2024Anailís ar an ngearán
05/11/2024Fiosrúchán ar siúl
03/12/2024Réamhthoradh
25/11/2025Toradh an fhiosrúcháin
23/06/2026
Chuir an tOmbudsman Eorpach Teresa Anjinho fáilte roimh fhreagra cuiditheach foriomlán an Choimisiúin Eorpaigh ar a cuid torthaí i sraith fiosrúchán a bhaineann le cinnteoireacht phráinneach.
Ina fhreagra, d’aithin an Coimisiún a thábhachtaí atá sé a áirithiú go ndéantar maoluithe ar a rialacha caighdeánacha maidir le ceapadh beartas i gcás práinne a thaifeadadh agus a mhíniú i gceart. Mar chuid dá phleananna chun athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacha inmheánacha sin, chuir an Coimisiún in iúl freisin go ndéanfaidh sé machnamh ar bhealaí chun a bheith níos trédhearcaí ina mheasúnuithe ar an ngá atá le gníomhú go práinneach.
Mar a leagtar amach i moltaí an Ombudsman, ní mór don Choimisiún a áirithiú, mar a cheanglaítear leis na Conarthaí agus leis an gcásdlí, go ndéanfar tograí reachtacha ‘práinneacha’ a ullmhú ar bhealach trédhearcach, fianaisebhunaithe agus cuimsitheach.
Déanfaidh an tOmbudsman anailís mhionsonraithe anois ar fhreagra an Choimisiúin sula dtiocfaidh sé ar chonclúidí críochnaitheacha. Cuirfidh a hanailís san áireamh freisin an t-aiseolas a bhfuil súil aici a fháil ó na gearánaigh.
Cúlra
Rinne an tOmbudsman trí fhiosrúchán ar leith bunaithe ar ghearáin inar scrúdaíodh a mhéid a chuir an Coimisiún a rialacha féin maidir le Rialáil Níos Fearr i bhfeidhm agus dréachtaí reachtacha á n-ullmhú aige maidir le dícheall cuí inbhuanaitheachta corparáidí (Omnibus I), an Comhbheartas Talmhaíochta (CBT), agus smuigleáil imirceach a chomhrac.
D’aimsigh sí roinnt easnamh nós imeachta maidir leis an gcaoi ar chuir an Coimisiún na rialacha sin i bhfeidhm, arb ionann iad agus drochriarachán i dteannta a chéile.
In dhá mholadh réamhbhreathnaitheacha, d’iarr an tOmbudsman ar an gCoimisiún a áirithiú go gcuirfí na rialacha maidir le Rialáil Níos Fearr i bhfeidhm ar bhealach intuartha, comhsheasmhach agus neamhthreallach agus go mbeadh ullmhú práinneach tograí reachtacha amach anseo trédhearcach, fianaisebhunaithe agus cuimsitheach i gcónaí. Rinne sí roinnt moltaí freisin i bhfianaise an athbhreithnithe atá le teacht ar na rialacha.